دعای پیامبر (ص) در شب بیست و هشتم رمضان (اقبال الاعمال)
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب الثانی و الثلاثون فی ما نذکره مما یختص باللیله الثامنه و العشرین من شهر رمضان، دعاء آخر فی هذه اللیله مروی عن النبی ص
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب سی و دوم اعمال و دعاهای وارد شده در شب بیست و هشتم ماه و (سومین) دعاى شب بیست و هشتم منقول از پیامبر اکرم-صلّى اللّه علیه و آله و سلّم-:
آمَنَّا بِاللَّهِ وَ کَفَرْنَا بِالْجِبْتِ وَ الطَّاغُوتِ آمَنَّا بِمَنْ لَا یَمُوتُ آمَنَّا بِمَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرَضِینَ
به خدا ایمان آوردیم و به بت و طغیانگر کفر ورزیدیم، به خدایى که نمی‌میرد ایمان آوردیم، به کسى که آسمان‌ها و زمین‌ها
وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ وَ النُّجُومَ وَ الْجِبَالَ وَ الشَّجَرَ وَ الدَّوَابَّ وَ خَلَقَ الْجِنَّ وَ الْإِنْسَ آمَنَّا بِمَا (أُنْزِلَ إِلَیْنا
و آفتاب و ماه و ستارگان و کوه‌ها و درختان و جنبندگان را خلق نمود و جنیّان و انسان‌ها را آفرید، ایمان آوردیم. به آنچه بر ما
وَ أُنْزِلَ إِلَیْکُمْ وَ إِلهُنا وَ إِلهُکُمْ واحِدٌ وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ)[1] (آمَنَّا بِرَبِّ هارُونَ وَ مُوسى)[2]
و بر شما فروفرستاده‌شده ایمان آوردیم و معبود ما و شما یکى است و ما تسلیم اوییم. به پروردگار حضرت هارون و موسى
آمَنَّا بِرَبِّ الْمَلَائِکَهِ وَ الرُّوحِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِیکَ لَهُ آمَنَّا بِمَنْ أَنْشَأَ السَّحَابَ وَ خَلَقَ الْعِبَادَ
و پروردگار فرشتگان و روح ایمان آوردیم، به خدایى که یگانه است و شریکى براى او وجود ندارد، ایمان آوردیم. به خدایى که ابر را پدید آورد و [بندگان و]
وَ الْعَذَابَ وَ الْعِقَابَ آمَنَّا آمَنَّا آمَنَّا آمَنَّا آمَنَّا آمَنَّا بِاللَّهِ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ تَجَاوَزْ عَنِّی إِنَّکَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِیم
عذاب و کیفر را آفرید، ایمان آوردیم. ایمان آوردیم ایمان آوردیم ایمان آوردیم ایمان آوردیم، به خدا ایمان آوردیم. [پروردگارا، به حق محمد و آل محمد گناهان ما را بیامرز و از من درگذر، به راستى که تو بسیار آمرزنده و مهربان هستى.]
[1]) سوره العنکبوت، آیه 46
[2]) سوره طه، آیه 70
دعای پیامبر (ص) در شب بیست و هشتم رمضان (بلدالامین)
وَ ذَکَرَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفْوَانِیُّ فِی کِتَابِ بُلْغَهِ الْمُقِیمِ وَ زَادِ الْمُسَافِرِ
در کتاب های بلغه المقیم و زاد المسافر، عبد الله الصفوانی نقل کرده است که:
أَنَّ النَّبِیَّ ص کَانَ یَدْعُو بِهَذِهِ الْأَدْعِیَهِ فِی لَیَالِی شَهْرِ رَمَضَانَ اَللَّیْلَهِ اَلثَّامِنَهِ وَ اَلْعِشْرِینَ
پیامبر صلی الله علیه و آله به این دعاها را در شب های ماه رمضان می خواندند. شب بیست و هشتم:
آمَنَّا بِاللَّهِ وَ کَفَرْنَا بِالْجِبْتِ وَ اَلطَّاغُوتِ آمَنَّا بِمَنْ لاَ یَمُوتُ آمَنَّا بِمَنْ خَلَقَ اَلسَّمَاوَاتِ وَ اَلْأَرَضِینَ
وَ اَلشَّمْسَ وَ اَلْقَمَرَ وَ اَلنُّجُومَ وَ اَلْجِبَالَ وَ اَلشَّجَرَ وَ اَلدَّوَابَّ وَ اَلْإِنْسَ وَ اَلْجِنَّ آمَنَّا بِمَا أُنْزِلَ إِلَیْنَا
وَ مَا أُنْزِلَ إِلَیْکُمْ وَ إِلٰهُنٰا وَ إِلٰهُکُمْ وٰاحِدٌ وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ آمَنَّا بِرَبِّ مُوسَى وَ هَارُونَ
آمَنَّا بِرَبِّ اَلْمَلاَئِکَهِ وَ اَلرُّوحِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَحْدَهُ لاَ شَرِیکَ لَهُ آمَنَّا بِمَنْ أَنْشَأَ اَلسَّحَابَ وَ خَلَقَ اَلْعِبَادَ
وَ اَلْعَذَابَ وَ اَلْعِقَابَ آمَنَّا بِکَ آمَنَّا بِکَ سَبْعاً رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ تَجَاوَزْ عَنَّا إِنَّکَ أَنْتَ اَلْعَزِیزُ اَلْجَبَّارُ