دعای پیامبر (ص) در شب بیست و چهارم رمضان (اقبال الاعمال)
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب الثامن و العشرون فیما نذکره مما یختص باللیله الرابعه و العشرین من شهر رمضان، دعاء آخر فی هذه اللیله مروی عن النبی ص
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب بیست و هشتم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز بیست و چهارم ماه، (دعاى چهارم شب بیست و چهارم رمضان) منقول از پیامبر اکرم-صلّى اللّه علیه و آله و سلّم-:
اللَّهُمَّ أَنْتَ أَمَرْتَ بِالدُّعَاءِ وَ ضَمِنْتَ الْإِجَابَهَ فَدَعْوْنَاکَ وَ نَحْنُ عِبَادُکَ وَ بَنُو إِمَائِکَ نَوَاصِینَا بِیَدِکَ
خداوندا، تو فرمان دعا دادى و اجابت آن را ضمانت کردى و ما به درگاه تو دعا کردیم و ما بندگان و بنده‌زادگان توایم و [موى]پیشانى [و تمام اختیار]ما به دست تو است
وَ أَنْتَ رَبُّنَا وَ نَحْنُ عِبَادُکَ وَ لَمْ یَسْأَلِ الْعِبَادُ مِثْلَکَ وَ نَرْغَبُ إِلَیْکَ
و تو پروردگار مایى و ما بندگان توایم و بندگان از هیچ‌کس همانند تو درخواست ننموده‌اند و ما به درگاه تو می‌گراییم
وَ لَمْ یَرْغَبِ الْخَلَائِقُ إِلَى مِثْلِکَ وَ یَا مَوْضِعَ شَکْوَى السَّائِلِینَ وَ مُنْتَهَى حَاجَهِ الرَّاغِبِینَ وَ یَا ذَا الْجَبَرُوتِ وَ الْمَلَکُوتِ
و آفریده‌هایت به هیچ‌کس همانند تو نگراییده‌اند، اى جایگاه گله‌ى درخواست‌کنندگان و منتهاى حاجت‌گرایندگان و اى بسیار باشکوه و دارنده‌ى سلطنت برتر
وَ یَا ذَا السُّلْطَانِ وَ الْعِزِّ یَا حَیُّ یَا قَیُّومُ یَا بَارُّ یَا رَحِیمُ یَا حَنَّانُ یَا مَنَّانُ یَا بَدِیعَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ یَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِکْرَامِ
و چیرگى و سرافرازى، اى زنده اى پاینده، اى نیکوکار اى مهربان، اى بسیار مهربان اى بسیار بخشنده، اى نوآفرین آسمان‌ها و زمین، اى شکوهمند و بزرگوار،
یَا ذَا النِّعَمِ الْجِسَامِ وَ الطَّوْلِ الَّذِی لَا یُرَامُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِهِ وَ اغْفِرْ لِی إِنَّکَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِیم
اى صاحب نعمت‌ها [ى بزرگ]و بخششى که هیچ‌کس نمی‌تواند آهنگ آن را بکند، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و مرا بیامرز، به راستى که تو بسیار آمرزنده و مهربانى.