دعای روز نوزدهم رمضان از مجموعه امام سجاد (ع)
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب الثالث و العشرون فیما نذکره من زیادات و دعوات و صلوات فی اللیله التاسعه عشر منه و یومها، فصل فیما یختص بالیوم التاسع عشر من دعاء غیر متکرر؛ دعاء آخر فی الیوم التاسع عشر من شهر رمضان من مجموعه مولانا زین العابدین ص
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب بیست و سوم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز نوزدهم ماه، فصل اول دعاهای مخصوص روز نوزدهم ماه رمضان، (دعای سوم) به نقل از مجموعه‌ى مولى امام زین العابدین-صلوات اللّه علیه-:
اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ بِأَنَّکَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَکَ لَا شَرِیکَ لَکَ وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُکَ وَ رَسُولُکَ
خداوندا، به این‌که تو خدایى هستى که معبودى جز تو نیست و یگانه‌اى و شریکى براى تو وجود ندارد و حضرت محمّد بنده و فرستاده‌ى تو است
وَ أَنَّکَ وَاحِدٌ أَحَدٌ صَمَدٌ لَمْ تَلِدْ وَ لَمْ تُولَدْ وَ لَمْ یَکُنْ لَکَ کُفُواً أَحَدٌ
و تو خداى یگانه‌ى بى‌همتا و بى‌نیازى هستى که نه زاده‌اى و نه زاده شده‌اى و هیچ‌کس همتاى تو نیست
وَ أَنَّکَ وَاحِدٌ جَوَادٌ مَاجِدٌ رَحْمَانُ رَحِیمٌ مَالِکُ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ تَقْضِی مَا تَشَاءُ وَ تَحْکُمُ مَا تُرِیدُ
و تو یگانه‌ى بخشنده و بلندپایه و رحمت‌گستر و مهربان و خداوندگار دنیا و آخرت هستى و هرچه بخواهى مقرّر می‌دارى و هرچه اراده کنى حکم می‌رانى،
أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تُوَفِّقَنِی لِلَیْلَهِ الْقَدْرِ فَتُعْتِقَنِی فِیهَا مِنَ النَّارِ
از تو خواستارم که بر محمّد و آل محمّد درود فرستى و مرا به درک شب قدر مؤفق بدارى و در نتیجه در آن از آتش جهنّم آزاد کنى
وَ تَسْتَجِیبَ لِی فِیهَا صَالِحَ الدُّعَاءِ وَ تَرْزُقَنِی الْحَجَّ إِلَى بَیْتِکَ الْحَرَامِ فِی عَامِی هَذَا وَ فِی کُلِّ عَامٍ أَبَداً مَا أَبْقَیْتَنِی
و دعاهاى شایسته‌ام را اجابت کنى و حجّ خانه‌ى محترمت را در این سال و در تمام سال‌ها تا زمانى که پاینده‌ام داشته‌اى
وَ زِیَارَهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ تَجْعَلَ ذَلِکَ مَقْبُولًا مَبْرُوراً
و زیارت حضرت محمّد-درود و سلام خدا بر او و خاندان او-را روزى‌ام کنى و همه را پذیرفته و نیک
فِی سَعَهِ رِزْقٍ مِنْکَ وَ دَوَامِ عَافِیَتِکَ وَ مُنْقَلَبٍ کَرِیمٍ إِنَّکَ عَلى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ
و در گستردگى روزى از جانب خود و دوام عافیت و بازگشت‌گاه ارجمند، قرار دهى. به راستى که تو بر هر چیز توانایى.
اللَّهُمَّ وَ اجْعَلْنِی مِنَ الْمَحْفُوظِینَ فِی أَنْفُسِهِمْ وَ أَدْیَانِهِمْ وَ أَهَالِیهِمْ [وَ أَهْلِیهِمْ] وَ أَوْلَادِهِمْ وَ أَمْوَالِهِمْ
خدایا، و نیز مرا در رابطه با خود و دین و خاندان و فرزندان و دارایى‌ام از نگاه‌داشته‌شدگان قرار دهى
وَ تَجْعَلَ مُتَقَبَّلًا فِی یُسْرٍ مِنْکَ وَ عَافِیَهٍ وَ فِی صِحَّهٍ مِنْ جِسْمِی وَ سَلَامَهٍ مِنْ بَدَنِی
و [روزه، یا اعمال مرا]بپذیرى و در آسانى و عافیت و تندرستى و سلامت تن
وَ إِخْلَاصٍ مِنْ قَلْبِی وَ سَعَهٍ مِنْ ذَاتِ یَدِی وَ قُوَّهٍ عَلَى جَمِیعِ أَمْرِی
و اخلاص دل و گستردگى در آنچه در اختیار من است و نیرومندى بر انجام همه‌ى کارهایم قرار دهى.
اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ أَنْ تَقْضِیَ عَنِّی دَیْنِی وَ تُؤَدِّیَ عَنِّی أَمَانَتِی وَ أَنْ تَخْتِمَ لِی عَمَلِی بِمَا یُرْضِیکَ عَنِّی یَا رَبَّ الْعَالَمِینَ
خداوندا، از تو خواستارم که وام من را ادا کنى و امانتم را بپردازى و عملم را به آنچه موجب خشنودى تو است، ختم کنى اى پروردگار جهانیان.
اللَّهُمَّ إِنِّی مِنْکَ أَطْلُبُ وَ إِیَّاکَ أَسْأَلُ وَ عَلَیْکَ أَتَوَکَّلُ فَأَنْجِحْ طَلِبَتِی
خدایا، از تو درخواست می‌کنم و از تو می‌خواهم و بر تو توکّل می‌کنم، پس مطلوبم را برآور
وَ أَعْطِنِی مَسْأَلَتِی وَ لَا تُخَیِّبْ رَجَائِی وَ لَا تَرُدَّنِی خَائِباً وَ لَا مَقْبُوحاً بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ
و خواسته‌ام را عطا کن و امیدم را نومید مکن و محروم و زشت برمگردان. به رحمتت اى مهربان‌ترین مهربانان.
اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَسْأَلُکَ رَحْمَتَکَ وَ رِضْوَانَکَ وَ عَفْوَکَ وَ عَافِیَتَکَ وَ مَغْفِرَتَکَ
خدایا، از تو خواهانم که بر محمّد و آل محمّد درود فرستى و از تو رحمت و خشنودى و گذشت و عافیت و آمرزشت را خواستارم
وَ أَسْأَلُکَ أَنْ تَغْفِرَ لِی ذَنْبِی وَ تَحُطَّ عَنِّی وِزْرِی وَ تَعْفُوَ عَنْ سَیِّئَتِی وَ تُعِینَنِی عَلَى غَضِّ بَصَرِی وَ حِفْظِ فَرْجِی
و نیز خواهانم که گناهم را بیامرزى و بار گناهم را فروریزى و از بدى‌ام بگذرى و مرا بر فروپوشیدن چشم و نگاه‌دارى شرمگاه
وَ عَلَى الْکَفِّ مِنْ مَحَارِمِکَ وَ الْعَمَلِ بِطَاعَتِکَ وَ التَّرْکِ لِمَا یَسْخَطُکَ
و بر خوددارى کردن از کارهاى حرام و عمل به طاعتت و ترک آنچه موجب ناخشنودى و خشم تو است، یارى کنى
وَ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ وَفَاتِی قَتْلًا فِی سَبِیلِکَ مَعَ أَوْلِیَائِکَ تَحْتَ رَایَهِ الْحَقِّ
و نیز از تو می‌خواهم که بر محمّد و آل محمّد درود فرستى و مرگ مرا، کشته شدن و شهادت در راه خود همراه با دوستانت زیر پرچم حقّ
مِنْ أَهْلِ بَیْتِ نَبِیِّکَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ مُقْبِلًا فِی ذَلِکَ عَلَى عَدُوِّکَ غَیْرَ مُدْبِرٍ
یکى از اهل بیت پیامبرت، حضرت محمّد بن عبد اللّه-درود و سلام خدا بر او و خاندان او-قرار دهى، در حالى که در آنجا به دشمنت روى می‌آورم بى‌آنکه به دشمن پشت کنم
وَ تَجْعَلَنِی مِمَّنْ تَقْتُلُ بِهِ أَعْدَاءَکَ وَ أَعْدَاءَ آلِ رَسُولِکَ علیه [عَلَیْهِمُ] السَّلَامُ
و مرا از کسانى قرار ده که به وسیله‌ى آنان دشمنان خود و دشمنان خاندان پیامبرت-درود بر او-را می‌کشى.
اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ لِی مَعَ الرَّسُولِ سَبِیلًا وَ وَسِیلَهً إِلَى طَاعَتِکَ وَ مَرْضَاتِکَ
خدایا، از تو می‌خواهم که بر محمّد و آل محمّد درود فرستى و براى من راه و وسیله‌اى به‌سوى طاعت و خشنودى‌ات همراه با پیامبرت قرار دهى.
حَسْبِیَ اللَّهُ (وَ نِعْمَ الْوَکِیلُ)[1] وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّهَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِیِّ الْعَظِیمِ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِیِّ وَ آلِهِ وَ سَلَّم
خدا مرا کافى است و چه کارگزار خوبى! و هیچ دگرگونى و نیرویى جز به خداوند بلندپایه و بزرگ به وجود نمی‌آید و درود و سلام خداوند بر سرورمان حضرت محمّد، پیامبر خدا و خاندان او.
پی‌نوشت
[1]) سوره آل عمران، آیه 73