دعای سید بن باقی در روز هجدهم رمضان
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب الثانی و العشرون فیما نذکره من زیادات و دعوات فی اللیله الثامنه عشر منه و یومها؛ فصل فیما یختص بالیوم الثامن عشر من دعاء غیر متکرر، دعاء الیوم الثامن عشر من إختیار السید ابن باقی رحمه الله
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب بیست و دوم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز هجدهم ماه، فصل اول دعاهای مخصوص روز هجدهم (دعای دوم) به نقل از اختیار سید ابن باقی-رحمه الله-:
اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ إِذْ وَفَّقْتَنَا لِصِیَامِ هَذَا الشَّهْرِ فَأَطَعْنَاکَ وَ دَعَوْتَنَا فَأَجَبْنَاکَ بِتَوْفِیقٍ مِنْکَ لَنَا وَ أَمَرْتَنَا بِالصَّلَاهِ عَلَى نَبِیِّکَ
خداوندا، از تو درخواست می‌کنم، که به ما توفیق دادى تا این ماه را روزه داشتیم و اطاعت کردیم و فراخواندى و به توفیق تو اجابت کردیم و به درود بر پیامبرت دستور دادى،
فَقُلْتَ (إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَى النَّبِیِّ یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَیْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِیماً)[1]
آنجا که فرمودى: «به راستى که خداوند و فرشتگان او بر پیامبر درود می‌فرستند، اى کسانى که ایمان آورده‌اید، بر او درود بفرستید و به نحو شایسته تسلیم او باشید.»
اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَیْهِ إِذْ هَدَیْتَنَا بِهِ مِنَ الضَّلَالَهِ وَ أَنْقَذْتَنَا بِهِ مِنَ الْهَلَکَهِ
خدایا، پس بر او درود فرست، زیرا که ما را به واسطه‌ى او از گمراهى [نجات داده و]هدایت کردى و از نابودى رهایى بخشیدى.
اللَّهُمَّ اجْزِهِ خَیْرَ مَا جَزَیْتَ نَبِیّاً عَنْ أُمَّتِهِ وَ خَیْرَ مَا جَزَیْتَ رَاعِیاً عَنْ رَعِیَّتِهِ
خدایا، بهترین پاداشى را که به پیامبرى در رابطه با امّتش و به مسئولى درباره‌ى زیردستانش دادى، به او عطا کن
وَصَلِّ اللَّهُمَّ عَلَیْهِ [أَنْتَ] وَ مَلَائِکَتُکَ وَ أَنْبِیَاؤُکَ وَ رُسُلُکَ وَ أَهْلُ طَاعَتِکَ [وَ أَهْلُ عِبَادَتِکَ] مِنْ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ
و نیز اى خدا، تو و عبادت‌کنندگان و فرشتگان و پیامبران و فرستادگان و اطاعت‌کنندگان از آسمانیان و زمینیان بر او درود بفرستید.
اللَّهُمَّ ابْعَثْهُ مَقَاماً مَحْمُوداً یَغْبِطُهُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَ الْآخِرُونَ
خداوندا، او را به مقام ستوده‌اى برانگیز که پیشینیان و نسل‌هاى متأخر به واسطه‌ى او بر او رشک برند.
اللَّهُمَّ بَیِّضْ وَجْهَهُ وَ أَوْضِحْ حُجَّتَهُ وَ تَقَبَّلْ شَفَاعَتَهُ وَ عَظِّمْ بُرْهَانَهُ
خدایا، روى او را سپید و حجّت او را روشن گردان و شفاعت او را بپذیر و برهانش را شکوهمند گردان.
اللَّهُمَّ أَقِرَّ فِی الْقِیَامَهِ عَیْنَهُ وَ عَیْنَ ذُرِّیَّتِهِ وَ أَهْلِ بَیْتِهِ وَ أُمَّتِهِ
خدایا، روى او و روى فرزندان و اهل بیت و امّتش را در روز قیامت روشن گردان.
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِی فِی سَنَتِی هَذِهِ النَّظَرَ إِلَى بَیْتِکَ الْحَرَامِ وَ أَرِنِی الرُّکْنَ وَ الْمَقَامَ
خدایا، در این سال، نگاه به خانه‌ى محترمت را روزى‌ام کن و رکن و مقام [ابراهیم]
وَ آثَارَ أَنْبِیَائِکَ عَلَیْهِمُ السَّلَامُ وَ الزِّیَارَهَ إِلَى قَبْرِ نَبِیِّکَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى عَلَیْهِ وَ آلِهِ السَّلَامُ
و آثار پیامبرانت-درود بر آنان-و زیارت قبر پیامبرت حضرت محمّد مصطفى را-سلام بر او و آنان-به من بنمایان.
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ [اجْعَلْ مُحَمَّداً] أَقْرَبَ النَّبِیِّینَ مِنْکَ وَسِیلَهً وَ مَنْزِلًا وَ أَعْظَمَهُمْ عِنْدَکَ رِبْحاً وَ شَرَفاً وَ أَعْلَاهُمْ لَدَیْکَ دَرَجَهً وَ غُرَفاً
خدایا، حضرت محمّد-درود و سلام خدا بر او و خاندان او-را نزدیک‌ترین پیامبران از لحاظ وسیله [شفاعت]و جایگاه و بزرگ‌ترین آن‌ها از نظر سودمندى و شرافت و برترین آن‌ها در نزد خود از نظر درجه و غرفه‌هاى بهشتى، قرار ده.
اللَّهُمَّ أَرِنِی فِی الْقِیَامَهِ وَجْهَهُ النَّضِرَ الْأَزْهَرَ سَیِّدَ الْمُرْسَلِینَ وَ وَلِیَّ الْمُتَّقِینَ [الْمُؤْمِنِینَ]
خدایا، روى برافروخته و درخشان‌تر سرور فرستادگان و سرپرست تقواپیشگان [مؤمنان]
وَ إِمَامَ الْمُتَّقِینَ نَبِیَّ الرَّحْمَهِ أَتَى بِالْحَقِّ بَشِیراً وَ نَذِیراً (وَ داعِیاً إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَ سِراجاً مُنِیراً)[2]
و پیشواى تقواپیشگان و پیامبر رحمت را در روز قیامت به ما بنمایان، هم او که به‌عنوان بشارت‌دهنده و بیم‌رسان و فراخواننده به اذن خود به درگاهت و چراغ‌افروزان، حقّ را آورد،
اللَّهُمَّ اسْتَعْمِلْنِی عَلَى طَاعَتِکَ فِی سُنَّتِهِ وَ تَوَفَّنِی مَغْفُوراً لِی عَلَى مِلَّتِهِ
خدایا، مرا بر پیروى از او در سنّتش بکار گیر و بیامرز بر آیینش بمیران
وَ ابْعَثْنِی عَلَى شَرِیعَتِهِ وَ احْشُرْنِی فِی زُمْرَتِهِ وَ ارْزُقْنِی مُرَافَقَتَهُ وَ أَدْخِلْنِی الْجَنَّهَ فِی شَفَاعَتِهِ
و بر شریعت او برانگیز و در گروه [پیروان]او محشور کن و همدمی با او را روزى‌ام کن و با شفاعت او در بهشت وارد کن.
اللَّهُمَّ وَ کَمَا جَعَلْتَنِی فِی أُمَّتِهِ وَ لَمْ تُضِلَّنِی وَ مَنَنْتَ عَلَیَّ بِدِینِهِ دَیْنِ إِبْرَاهِیمَ خَلِیلِکَ
خدایا، همان گونه که مرا از امّت او قرار دادى و گمراهم ننمودى و دین او که، همان آیین دوستت حضرت ابراهیم-درود بر او-است
وَ عَلَى مِلَّتِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ وَ بَلَّغْتَنِی هَذَا الشَّهْرَ وَ فَرَضْتَهُ عَلَیَّ رَأْفَهً وَ رَحْمَهً مِنْکَ
و آیین او را بر من ارزانى داشتى و به این ماه رساندى و [روزه‌ى]آن را از روى مهرورزى و مهربانى بر من واجب نمودى،
فَأَسْأَلُکَ بِتَشْرِیفِکَ مُحَمَّداً صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ یَوْمَ تَجْمَعُ الْخَلَائِقَ لِفَصْلِ الْقَضَاءِ أَنْ تُعْتِقَنِی فِی یَوْمِی هَذَا مِنَ النَّارِ
به بزرگداشت تو از حضرت محمّد-درود و سلام خدا بر او و خاندان او-در روزى که آفریدگانت براى فیصله یافتن فرمان تو گرد هم می‌آیند، از تو خواهانم که در این روز مرا از آتش جهنّم آزاد کنى
وَ تَغْفِرَ لِی مَغْفِرَهً عَزْماً [جَزْماً] وَ تَرْزُقَنِی خَیْرَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ وَ الْأَمْنَ وَ الْعَافِیَهَ وَ الْغِنَى وَ الْمَغْفِرَهَ
و به آمرزش قطعى و حتمی بیامرزى و خیر دنیا و آخرت و ایمنى و عافیت و بى‌نیازى و آمرزش را روزى‌ام کنى،
بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ إِنَّکَ عَلى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِین
به رحمتت اى مهربان‌ترین مهربانان، به راستى که تو بر هر چیز توانایى. درود خداوند بر سرورمان حضرت محمّد و خاندان پاک او.
[1]) سوره الاحزاب، آیه 56
[2]) سوره الاحزاب، آیه 46