دعای سید بن باقی در روز پانزدهم ماه رمضان
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب التاسع عشر فیما نذکره من زیادات و دعوات فی اللیله الخامسه عشر و یومها؛ فصل فیما یختص بالیوم الخامس عشر من شهر رمضان من دعاء غیر متکرر؛ دعاء آخر فی الیوم الخامس عشر من إختیار السید ابن الباقی رحمه الله
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب نوزدهم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز پانزدهم ماه: فصل اول دعاهای مخصوص روز پانزدهم ماه رمضان (دعای دوم) از کتاب اختیار نوشته سید ابن الباقى:
اللَّهُمَّ یَا وَاهِبَ الْخَیْرَاتِ هَبْ لِی شَوْقاً إِلَى لِقَائِکَ وَ خَوْفاً مِنْ عَذَابِکَ وَ حُبّاً لَکَ وَ إِجْلَالًا لِذِکْرِکَ وَ تَوْفِیقاً لِوَجْهِکَ
خداوندا، اى بخشندهى نیکىها، شوق به ملاقات خود و بیم از کیفر خود و نیز دوستى خود و بزرگداشت یاد و توفیق [دیدن]روى [اسما و صفات، ذات]خود را به من ارزانى دار.
إِلَهِی مَا کَانَ مِنْ أَمْرٍ هُوَ أَقْرَبُ إِلَى طَاعَتِکَ وَ أَبْعَدُ مِنْ مَعْصِیَتِکَ وَ أَرْضَى لِنَفْسِکَ وَ أَقْضَى لِحَقِّکَ
معبودا، هر امرى که به طاعت تو نزدیکتر و از نافرمانى تو دورتر است و بیشتر موجب خشنودى و برآوردن حقّ
وَ أَوْفَى بِعَهْدِکَ وَ أَبْلَغُ لِمَحَبَّتِکَ وَ أَقْرَبُ لِلْخُلُودِ فِی جَنَّتِکَ وَ خَیْرٌ فِی الْمَعَادِ إِلَیْکَ
و وفا به وعدهات و رسیدن به دوستىات و نزدیکى به جاودانگى در بهشت میگردد و در بازگشت من بهسوى تو براى من بهتر است
وَ آمَنُ لِی مِنْ فَزَعِ یَوْمِ الْقِیَامَهِ فَافْتَحْهُ لِی بِیُسْرٍ مِنْکَ وَ أَعِنِّی عَلَیْهِ
و بیشتر سبب ایمنى من از هراس روز قیامت میگردد، به راحتى براى من بگشا و بر آن یارى کن
وَ ادْلُلْنِی إِلَیْهِ وَ وَفِّقْنِی لَهُ وَ خُذْ بِنَاصِیَتِی وَ یَدِی وَ قَلْبِی إِلَیْهِ
و به سوى آن رهنمون شو و به آن موفق بدار و [موى]پیشانى و دست و قلبم را بگیر و بهسوى آن بکش.
اللَّهُمَّ وَ هَذَا یَوْمُ النِّصْفِ مِنْ شَهْرِکَ الْمُشَرَّفِ الْمُعَظَّمِ الْمُکَرَّمِ فَخُصَّ نَبِیَّنَا مُحَمَّداً صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ بِکَرَامَهِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ
خداوندا، این روز، روز نیمهى ماه والا، بزرگ و گرامی تو است، پس پیامبر ما حضرت محمّد-درود و سلام خدا بر او و خاندان او-را به کرامت دنیا و آخرت ویژه گردان
وَ أَعْتِقْنِی فِیهِ مِنَ النَّارِ وَ أَعْطِ نَفْسِی تَقْوَاهَا فِی کُلِّ یَوْمٍ مَا یُرْضِیکَ عَنِّی
و در این روز مرا از آتش جهنّم آزاد کن و در هر روز به نفس من تقوا [و انجام]آنچه تو را از من خشنود میکند، عطا کن
وَ أَعْطِ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ شِیعَتَهُمْ وَ الْمُسْلِمِینَ وَ الْمُسْلِمَاتِ خَیْرَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ
و به حضرت محمّد و خاندان و پیروان او و مردان و زنان مسلمان، خیر دنیا و آخرت را بده.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِی وَ ارْحَمْنِی وَ تُبْ عَلَیَّ وَ اقْبَلْهُ مِنِّی وَ اعْصِمْنِی وَ فُکَّنِی فِیهِ مِنْ عَظِیمِ الْأَوْزَارِ وَ سَیِّئَاتِ الْأَعْمَالِ
خداوندا، مرا بیامرز و بر من رحم آر و توبهام را بپذیر و [اعمالم را]از من بپذیر و [از گناه و غفلت]نگاه دار و در این روز از گناهان بزرگ و سنگین و اعمال زشت رها کن
وَ وَسِّعْ عَلَیَّ مِنْ فَضْلِکَ وَ جَمِّلْنِی وَ زَیِّنِّی وَ حَسِّنِّی وَ أَصْلِحْ کُلَّ فَاسِدٍ مِنِّی وَ صَلِّ عَلَى مَلَائِکَتِکَ الْمُقَرَّبِینَ وَ أَنْبِیَائِکَ الْمُرْسَلِینَ
و روزى افزون خود را بر من بگستران و مرا بیارا و زینت ده و زیبایم کن و همهى امور نابسامان مرا سامان ده و بر فرشتگان مقرّب و پیامبران فرستادهشده درود فرست
وَ اغْفِرْ لِی وَ لِوَالِدَیَّ وَ وُلْدِی وَ الْمُؤْمِنِینَ مِنْ عِبَادِکَ الصَّالِحِینَ وَ الْمُسْلِمِینَ وَ الْمُسْلِمَاتِ الْأَحْیَاءِ مِنْهُمْ وَ الْأَمْوَاتِ
و من و پدر و مادر و فرزندانم و بندگان شایستهى مؤمن و مردان و زنان مسلمان اعمّ از زندگان و مردگان را بیامرز
وَ اخْتِمْ لَنَا فِی هَذَا الْیَوْمِ بِمَا خَتَمْتَ بِهِ لِأَهْلِ طَاعَتِکَ وَ أَنْبِیَائِکَ وَ رُسُلِکَ
و این روز ما را به آنچه روز اهل طاعت و لأهل طاعتک و پیامبران و فرستادگان و مردگان برگزیدهات به آن ختم نمودى، ختم کن
وَ خِیَارِ خَلْقِکَ وَ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ بِعَفْوِکَ [وَ رَأْفَتِکَ] وَ رَحْمَتِکَ الَّتِی وَسِعَتْ کُلَّ شَیْءٍ
و به گذشت و مهرورزى و رحمتت که بر همهى اشیا گسترده است، از آتش جهنّم نجات ده
وَ ارْزُقْنِی حَوَائِجَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ وَ الْأَمْنَ وَ الْعَافِیَهَ وَ الْغِنَى وَ الْمَغْفِرَهَ
و خواستههاى دنیا و آخرت و ایمنى و و عافیت و بىنیازى و آمرزش را روزىام کن
وَ أَصْلِحْ لِی دِینِی وَ اجْعَلْنِی کَمَا تُحِبُّ وَ تَرْضَى وَ خَلِّصْنِی مِنْ مَظَالِمِ الدُّنْیَا وَ أَهْلِهَا
و دینم را اصلاح گردان و مرا همان گونه که دوست دارى و میپسندى، قرار ده و از مظالم دنیا و اهل آن رهایى ده،
إِنَّکَ عَلى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِین
به راستى که تو بر هر چیز توانایى. درود خداوند بر سرورمان حضرت محمّد و خاندان پاک او.