دعای پیامبر (ص) در شب دوازدهم رمضان (اقبال الاعمال)
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب السادس عشر فیما نذکره من زیادات و دعوات فی اللیله الثانیه عشر منه و یومها و فیها ما نختاره من عده روایات، دعاء آخر فی هذه اللیله مروی عن النبی ص
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب شانزدهم و دعاهایی که در شب و روز آن خوانده می شود و در بعضی از روایات آورده اند در دعای شب دوازدهم (دعای سوم) دعای منقول از پیامبر:
اللَّهُمَّ أَنْتَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ وَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِیمُ وَ أَنْتَ الْعَلِیُّ الْعَظِیمُ لَکَ الْحَمْدُ حَمْداً یَبْقَى وَ لَا یَفْنَى
خداوندا، تو سربلند و فرزانه، بسیار آمرزنده و مهربان و بلندپایه و بزرگى و ستایش تو را، ستایشى که می‌پاید و نابود نمی‌گردد
وَ لَکَ الشُّکْرُ شُکْراً یَبْقَى وَ لَا یَفْنَى وَ أَنْتَ الْحَیُّ الْحَلِیمُ [الْحَکِیمُ] الْعَلِیمُ
و سپاس تو را، سپاسى که می‌پاید و نابود نمی‌گردد و تو زنده و بردبار [فرزانه]و آگاهى.
أَسْأَلُکَ بِنُورِ وَجْهِکَ الْکَرِیمِ وَ بِجَلَالِکَ الَّذِی لَا یُرَامُ وَ بِعِزَّتِکَ الَّتِی لَا تُقْهَرُ
به نور روى [اسما و صفات، یا ذات]باکرامت و به شکوهمندى تو که هیچ‌کس نمی‌تواند آهنگ آن را بکند و به سربلندى‌ات که هرگز مغلوب نمی‌گردد،
أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَغْفِرَ لِی وَ تَرْحَمَنِی إِنَّکَ (أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ)[1]
از تو می‌خواهم که بر محمّد و آل محمّد درود فرستى و مرا بیامرزى و بر من رحم آرى، به راستى که تو مهربان‌ترین مهربانانى.
دعای پیامبر (ص) در شب دوازدهم رمضان (بلدالامین)
وَ ذَکَرَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفْوَانِیُّ فِی کِتَابِ بُلْغَهِ الْمُقِیمِ وَ زَادِ الْمُسَافِرِ
در کتاب های بلغه المقیم و زاد المسافر، عبد الله الصفوانی نقل کرده است که:
أَنَّ النَّبِیَّ ص کَانَ یَدْعُو بِهَذِهِ الْأَدْعِیَهِ فِی لَیَالِی شَهْرِ رَمَضَانَ اَللَّیْلَهِ اَلثَّانِیَهَ عَشْرَهَ
پیامبر صلی الله علیه و آله به این دعاها را در شب های ماه رمضان می خواندند. شب دوازدهم:
اَللَّهُمَّ أَنْتَ اَلْعَزِیزُ اَلرَّحِیمُ وَ أَنْتَ اَلْعَلِیُّ اَلْعَظِیمُ لَکَ اَلْحَمْدُ حَمْداً یَبْقَى وَ لاَ یَفْنَى
وَ لَکَ اَلشُّکْرُ شُکْراً یَبْقَى وَ لاَ یَفْنَى وَ أَنْتَ اَلْحَکِیمُ اَلْعَلِیمُ
أَسْأَلُکَ بِنُورِ وَجْهِکَ اَلْأَکْرَمِ وَ بِجَلاَلِکَ اَلَّذِی لاَ یُرَامُ وَ بِعِزِّکَ اَلَّذِی لاَ یُقْهَرُ
أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَنْ تَغْفِرَ لِی وَ تَرْحَمَنِی إِنَّکَ أَنْتَ اَلْأَجَلُّ اَلْأَعْظَمُ