ترجمه سوره مسد – مکارم شیرازی

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر

بریده باد هر دو دست ابولهب (و مرگ بر او باد)! (۱)

هرگز مال و ثروتش و آنچه را به دست آورد به حالش سودى نبخشید! (۲)

و بزودى وارد آتشى شعله ‏ور و پرلهیب مى‏شود; (۳)

و (نیز) همسرش، در حالى که هیزم کش (دوزخ) است، (۴)

و در گردنش طنابى است از لیف خرما! (۵)