ترجمه سوره قریش – مکارم شیرازی

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر

(کیفر لشکر فیل‏سواران) بخاطر این بود که قریش (به این سرزمین مقدس) الفت گیرند (و زمینه ظهور پیامبر فراهم شود)! (۱)

الفت آنها در سفرهاى زمستانه و تابستانه (و بخاطر این الفت به آن بازگردند)! (۲)

پس (بشکرانه این نعمت بزرگ) باید پروردگار این خانه را عبادت کنند، (۳)

همان کس که آنها را از گرسنگى نجات داد و از ترس و ناامنى ایمن ساخت. (۴)