تعویذ پیامبر (ص) در روز عید غدیر (مفاتیح الجنان)
اعمال ماه ذی الحجه؛ روز هجدهم، روز عید غدیر و عید الله اکبر است و اعمال آن: چهارم- بخواند تعویذى را که سید در اقبال از حضرت رسول خدا صلى الله علیه و آله روایت کرده است.
تعویذ پیامبر (ص) در روز عید غدیر (اقبال الاعمال)
فَتَعَوَّذْ بِهَا أَنْتَ أَیْضاً قَبْلَ شُرُوعِکَ فِی عَمِلَ الْیَوْمِ الْمَذْکُورِ لِیَکُونَ حِرْزاً لَکَ مِنَ الْمَحْذُورِ وَ هِیَ
پیامبر اکرم-صلّى اللّه علیه و آله و سلّم-این تعویذ را در روز غدیر خوانده است. بنابراین، تو نیز پیش از شروع به اعمال این روز، آن را بخوان تا تو را از همه‌ى چیزهایى که از آن بیم دارى، ایمن بگرداند. این حرز به این صورت است:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ بِسْمِ اللَّهِ خَیْرِ الْأَسْمَاءِ بِسْمِ اللَّهِ رَبِّ الْآخِرَهِ وَ الْأُولَى وَ رَبِّ الْأَرْضِ وَ السَّمَاءِ الَّذِی لَا یَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ کَیْدُ الْأَعْدَاءِ وَ بِهَا تُدْفَعُ کُلُّ الْأَسْوَاءِ وَ بِالْقَسَمِ بِهَا یُکْفَى مَنِ اسْتَکْفَى اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّ کُلِّ شَیْءٍ وَ خَالِقُهُ وَ بَارِئُ کُلِّ مَخْلُوقٍ وَ رَازِقُهُ وَ مُحْصِی کُلِّ شَیْءٍ وَ عَالِمُهُ وَ کَافِی کُلِّ جَبَّارٍ وَ قَاصِمُهُ وَ مُعِینُ کُلِّ مُتَوَکِّلٍ عَلَیْهِ وَ عَاصِمُهُ وَ بِرُّ کُلِّ مَخْلُوقٍ وَ رَاحِمُهُ لَیْسَ لَکَ ضِدٌّ فَیُعَانِدُکَ [فیعادک] وَ لَا نِدٌّ فَیُقَاوِمُکَ وَ لَا شَبِیهٌ فَیُعَادِلُکَ تَعَالَیْتَ عَنْ ذَلِکَ عُلُوّاً کَبِیراً اللَّهُمَّ بِکَ اعْتَصَمْتُ وَ اسْتَقَمْتُ وَ إِلَیْکَ تَوَجَّهْتُ وَ عَلَیْکَ اعْتَمَدْتُ یَا خَیْرَ عَاصِمٍ وَ أَکْرَمَ رَاحِمٍ وَ أَحْکَمَ حَاکِمٍ وَ أَعْلَمَ عَالِمٍ مَنِ اعْتَصَمَ بِکَ عَصَمْتَهُ وَ مَنِ اسْتَرْحَمَکَ رَحِمْتَهُ وَ مَنِ اسْتَکْفَاکَ کَفَیْتَهُ وَ مَنْ تَوَکَّلَ [عَلَیْکَ] أَمِنْتَهُ وَ هَدَیْتَهُ سَمْعاً لِقَوْلِکَ یَا رَبِّ وَ طَاعَهً لِأَمْرِکَ [بِأَمْرِکَ] اللَّهُمَّ أَقُولُ وَ بِتَوْفِیقِکَ أَقُولُ وَ عَلَى کِفَایَتِکَ أَعُولُ وَ بِقُدْرَتِکَ أَطُولُ وَ بِکَ أَسْتَکْفِی وَ أَصُولُ فَاکْفِنِی اللَّهُمَّ وَ أَنْقِذْنِی وَ تَوَلَّنِی وَ اعْصِمْنِی وَ عَافِنِی وَ امْنَعْ مِنِّی وَ خُذْ لِی وَ کُنْ لِی بِعَیْنِکَ وَ لَا تَکُنْ عَلَیَّ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّی عَلَیْکَ تَوَکَّلْتُ وَ إِلَیْکَ أَنَبْتُ وَ إِلَیْکَ الْمَصِیرُ وَ أَنْتَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیر
به نام خداوند رحمت‌گستر مهربان. به نام خدا که بهترین نام‌ها است، به نام خدا که پروردگار آخرت و دنیا و پروردگار زمین و آسمان است و با وجود اسم او، نیرنگ دشمنان نمی‌تواند آسیبى به انسان برساند و با آن همه‌ى بدى‌ها دفع می‌گردد و با سوگند به آن هرکس که از خدا طلب کفایت کند، کفایت می‌شود. خداوندا، تو پروردگار و آفریدگار هر چیزى و پدیدآورنده و روزى ده هر آفریده و به شماره درآورنده و آگاه به هر چیز و کفایت‌کننده و سرکوب‌کننده‌ى هر سرکش و یارى‌رسان و نگاه‌دار هر توکل‌کننده و نیکى‌کننده و مهربان به هر آفریده‌اى و ضدى براى تو نیست تا با تو ستیزه کند و همتایى ندارى تا در برابر تو پافشارى کند و همسانى ندارى تا با تو برابرى کند و تو از همه‌ى این‌ها بسیار منزه و متعال هستى. خدایا، به تو چنگ زده و پابرجایم و به سویت توجه نموده و بر تو اعتماد دارم، اى بهترین نگاه‌دار و گرامی‌ترین مهربان و فرمانرواترین فرمانروا و آگاه‌ترین آگاه، هرکس به تو چنگ زند، نگاه می‌دارى و هرکس از تو درخواست رحمت کند، رحم می‌کنى و هرکس از تو طلب کفایت کند، کفایت می‌نمایى و هر کس بر تو توکل کند، ایمنى بخشیده و هدایت می‌کنى، اى پروردگار من، گوش به فرمان و مطیع دستور توام. خدایا، به توفیق تو سخن می‌گویم و بر کفایتت اعتماد دارم و به قدرتت می‌بخشم و از تو طلب کفایت نموده و به [وسیله‌ى] تو می‌تازم، پس خدایا، مرا کفایت نما و نجات ده و سرپرستى کن و نگاه دار و عافیت بخش و [دشمنانم را]از من باز دار و بگیر و مواظب من باش نه علیه من. خداوندا، تو پروردگار منى، بر تو توکل نمودم و به سوى تو بازگشتم و بازگشت همه به سوى تو است و تو بر هر چیز توانایى.