دعای سید بن باقی در روز یازدهم رمضان
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب الخامس عشر فیما نذکره من زیادات دعوات فی اللیله الحادیه عشر منه و یومها و ما نختاره من عده روایات؛ فصل فیما یختص بالیوم الحادی عشر من شهر رمضان، دعاء آخر فی هذا الیوم من إختیار السید ابن باقی رحمه الله
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب پانزدهم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز یازدهم ماه؛ فصل اول دعاهای مخصوص روز یازدهم ماه رمضان (دعای دوم)، به نقل از کتاب «اختیار» نوشتهى «سید ابن الباقى» -رحمه اللّه-:
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ وَ الْعاقِبَهُ لِلْمُتَّقِینَ اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ بِکُلِّ اسْمٍ هُوَ لَکَ سَمَّیْتَ بِهِ نَفْسَکَ
ستایش خدا را که پروردگار جهانیان است و فرجام کار به نفع تقواپیشگان است. خداوندا، به هر اسمی که خود را بدان نامیدهاى
فَأَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الْمَکْنُونِ الْمَخْزُونِ فِی عِلْمِ الْغَیْبِ عِنْدَکَ
از تو درخواست میکنم، پس به آن اسمت که در دانش نهان در نزد خود پوشیده و در گنجینه دارى
وَ أَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الْعَظِیمِ الْأَعْظَمِ الَّذِی کَانَ حَقّاً عَلَیْکَ أَنْ تَسْتَجِیبَ لِمَنْ دَعَاکَ بِهِ
و از تو درخواست میکنم به آن اسمت که بزرگ و بزرگترین است و بر تو است که هرکس تو را به آن بخواند، دعایش را مستجاب کنى
وَ أَسْأَلُکَ بِکُلِّ حَرْفٍ أَنْزَلْتَهُ عَلَى مُوسَی کَلِیمِکَ وَ بِکُلِّ حَرْفٍ أَنْزَلْتَهُ عَلَى عِیسَى رَوْحِکَ وَ کَلِمَتِکَ
و از تو درخواست میکنم به تمامی حروفى که بر کلیم خود حضرت موسى درود بر او-و بر روح و کلمهى خود حضرت عیسى-درود بر او-فرود فرستادهاى
وَ بِکُلِّ حَرْفٍ أَنْزَلْتَهُ عَلَى مُحَمَّدٍ ص صَفِیِّکَ وَ بِکُلِّ دَعْوَهٍ دَعَاکَ بِهَا أَحَدٌ مِنْ مَلَائِکَتِکَ وَ رُسُلِکَ وَ سَائِرِ خَلْقِکَ
و به تمام حروفى که بر برگزیدهات حضرت محمّد-درود و سلام خدا بر او و خاندان او-فروفرستادهاى و به تمام دعاهایى که هریک از فرشتگان و پیامبران و سایر آفریدههایت تو را به آن خواندهاند
فَاسْتَجَبْتَ لَهُمْ أَنْ تَجْعَلَ قُوَّتِی وَ صِحَّتِی وَ نَشَاطِی وَ إِدْلَاجِی وَ غُدُوِّی وَ رَوَاحِی وَ مُنْقَلَبِی وَ مَثْوَایَ وَ صَبَاحِی وَ مَسَائِی فِیمَا تُحِبُّ مِنْ قَوْلٍ وَ عَمَلٍ
و دعاهایشان را مستجاب نمودهاى، از تو خواهانم که نیرو و سلامتى و نشاط و شب و صبح و عصرم و رهسپار شدن و ایستادنم و صبح و شامم را در گفتار و کردارى که دوست میدارى، قرار دهى.
وَ أَسْأَلُکَ اللَّهُمَّ یَا رَبِّ أَنْ تَجْعَلَ فِی قَلْبِی خُشُوعَ الْمُتَقَلِّبِینَ وَ خَوْفَ الْخَائِفِینَ وَ رَهْبَهَ الرَّاهِبِینَ وَ صِدْقَ الصَّادِقِینَ
خداوندا، اى پروردگار من، و نیز از تو میخواهم که فروتنى پذیرفتهشدگان و بیم بیمناکان و هراس هراسناکان و راستگویى راستگویان
وَ یَقِینَ الْمُؤْمِنِینَ حَتَّى تُبَلِّغَنِی بِهَا دَرَجَهَ الْأَحْیَاءِ الْمَرْزُوقِینَ فِی الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنْ جَنَّاتِ النَّعِیمِ
و یقین مؤمنان را در دلم قرار دهى، تا به واسطهى آن مرا به درجهى زندگانى که در درجات برتر بهشتهاى پرنعمت روزى داده میشوند، برسانى.
اللَّهُمَّ وَ کَمَا فَرَضْتَ هَذَا الشَّهْرَ الشَّرِیفَ عَلَیَّ فَتَقَبَّلْهُ مِنِّی یَا مَوْلَایَ بِأَحْسَنِ قَبُولٍ وَ زَیِّنِّی فِیهِ بِزِینَهِ الْإِیمَانِ
خدایا، همان گونه که [روزهى]این ماه والا را بر من واجب نمودهاى، اى مولاى من به بهترین پذیرش از من بپذیر و به زینت ایمان بیاراى
وَ اجْعَلْنِی فِیهِ مِنَ الْأَتْقِیَاءِ الْأَخْیَارِ الْهُدَاهِ الْأَبْرَارِ وَ فُکَّ رَقَبَتِی مِنَ النَّارِ
و از تقواپیشگان خوب و هدایتگران نیک قرار ده و از آتش جهنّم آزادم کن
وَ ارْزُقْنِی رِضَاکَ وَ الْجَنَّهَ وَ جَنِّبْنِی سَخَطَکَ وَ النَّارَ وَ ارْحَمْنِی فَأَنْتَ أَهْلُ الرَّحْمَهِ
و خشنودىات و بهشت را روزىام کن و از خشمت و آتش جهنّم دور بدار و بر من رحم کن، که تو اهل رحمتى
وَ تَفَضَّلْ عَلَیَّ فَأَنْتَ أَهْلُ الْفَضْلِ وَ التَّفَضُّلِ وَ أَعْطِنِی حَوَائِجَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ وَ الْأَمْنَ وَ الْعَافِیَهَ وَ الْغِنَى وَ الْمَغْفِرَهَ
و بر من تفضّل کن، که تو اهل فضل و تفضّل هستى و حوایج دنیا و آخرت و ایمنى و عافیت و بىنیازى و آمرزش عطایم کن
وَ خَلِّصْنِی مِنْ مَظَالِمِ الْعِبَادِ وَ اجْعَلْنِی مِنَ الزُّهَّادِ وَ الْعُبَّادِ الْکَارِهِینَ لِلدُّنْیَا الرَّاغِبِینَ فِی الْآخِرَهِ
و من را از مظالم المغفره، و خلّصنى من مظالم بندگان رهایم کن و از زاهدان و بندگانى که نسبت به دنیا تمایل ندارند و به آخرت گرایش دارند، قرار ده،
إِنَّکَ عَلی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ وَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِینَ
به راستى که تو به هر چیز توانایى و تو مهربانترین مهربانان هستى. درود خداوند بر حضرت محمّد و خاندان پاک او.