زیارت امام هادی (ع)

در فصل دهم از باب زیارات، دو مقام است: مقام اول: زیارت دو امام معصوم حضرت امام على نقى و حضرت امام حسن عسکرى صلوات الله علیهما. در اینجا، اذن دخول و کیفیت زیارت مخصوص امام هادی علیه السلام را بیان می کنیم:

و سید بن طاوس در مصباح الزائر براى هر یک از این دو بزرگوار زیارت مبسوط با صلوات بر ایشان و دعاى بعد از نماز زیارت نقل کرده که شایسته است نقل آن اگر چه موجب تطویل است زیرا که فواید بسیار در آن مندرج است فرمود هر گاه رسیدى به سر من راى غسل کن در وقت رسیدن غسل زیارت و بپوش پاکیزه‏ ترین جامه‏ هاى خود را و روانه شو با تأنى و وقار تا برسى به در حرم شریف آنگاه که رسیدى طلب رخصت کن و بگو

أَ أَدْخُلُ یَا نَبِیَّ اللَّهِ أَ أَدْخُلُ یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ

آیا داخل شوم اى پیغمبر خدا آیا داخل شوم اى امیر مؤمنان

أَ أَدْخُلُ یَا فَاطِمَهُ الزَّهْرَاءُ سَیِّدَهَ نِسَاءِ الْعَالَمِینَ أَ أَدْخُلُ یَا مَوْلاَیَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِیٍ‏

آیا داخل شوم اى فاطمه زهرا سیده و بزرگ زنان عالم آیا داخل شوم اى آقاى من حسن بن على

أَ أَدْخُلُ یَا مَوْلاَیَ الْحُسَیْنَ بْنَ عَلِیٍّ أَ أَدْخُلُ یَا مَوْلاَیَ عَلِیَّ بْنَ الْحُسَیْنِ‏

آیا داخل شوم اى آقاى من حسین فرزند على آیا داخل شوم اى آقاى من على بن الحسین

أَ أَدْخُلُ یَا مَوْلاَیَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِیٍّ أَ أَدْخُلُ یَا مَوْلاَیَ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ

آیا داخل شوم اى آقاى من محمد بن على آیا داخل شوم اى آقاى من جعفر بن محمد

أَ أَدْخُلُ یَا مَوْلاَیَ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ أَ أَدْخُلُ یَا مَوْلاَیَ عَلِیَّ بْنَ مُوسَى‏

آیا داخل شوم اى آقاى من موسى بن جعفر آیا داخل شوم اى آقاى من على فرزند موسى

أَ أَدْخُلُ یَا مَوْلاَیَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِیٍّ أَ أَدْخُلُ یَا مَوْلاَیَ یَا أَبَا الْحَسَنِ عَلِیَّ بْنَ مُحَمَّدٍ

آیا داخل شوم اى آقاى من محمد بن على جواد آیا داخل شوم اى مولاى من ابو الحسن على بن محمد نقى

أَ أَدْخُلُ یَا مَوْلاَیَ یَا أَبَا مُحَمَّدٍ الْحَسَنَ بْنَ عَلِیٍّ أَ أَدْخُلُ یَا مَلاَئِکَهَ اللَّهِ الْمُوَکَّلِینَ بِهَذَا الْحَرَمِ الشَّرِیفِ‏

آیا داخل شوم اى مولاى من اى ابا محمد اى حسن بن على العسکرى آیا داخل شوم اى فرشتگانى که به این حرم پر شرافت و مقام گماشته شده اید.

پس داخل شو و در وقت داخل شدن پاى راست را مقدم دار و بایست نزد ضریح حضرت على هادى علیه السلام رو به قبر و پشت به قبله و صد مرتبه‏

اللَّهُ أَکْبَرُ

خدا بزرگ تر است

بگو و بگو

السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا أَبَا الْحَسَنِ عَلِیَّ بْنَ مُحَمَّدٍ الزَّکِیَّ الرَّاشِدَ النُّورَ الثَّاقِبَ وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ‏

سلام بر تو باد اى ابو الحسن امام على النقى که پاکیزه روح و هادى خلق و نور ثاقب خدایى سلام و رحمت و برکات خدا بر تو باد

السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا صَفِیَّ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا سِرَّ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا حَبْلَ اللَّهِ‏

سلام بر تو اى برگزیده خدا سلام بر تو اى سر خدا سلام بر تو اى رشته محکم خدا

السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا آلَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا خِیَرَهَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا صَفْوَهَ اللَّهِ‏

سلام بر تو اى خاندان خدا سلام بر تو اى اختیار شده از جانب خدا سلام بر تو اى بنده خاص خالص خدا

السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا أَمِینَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا حَقَّ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا حَبِیبَ اللَّهِ‏

سلام بر تو اى امین خدا سلام بر تو اى حق خدا بر خلق سلام بر تو اى دوست خاص خدا

السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا نُورَ الْأَنْوَارِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا زَیْنَ الْأَبْرَارِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا سَلِیلَ الْأَخْیَارِ

سلام بر تو اى نور الأنوار الهى سلام بر تو اى زیب و زینت نیکوکاران عالم سلام بر تو اى ذریه خوبان عالم

السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا عُنْصُرَ الْأَطْهَارِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا حُجَّهَ الرَّحْمَنِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا رُکْنَ الْإِیمَانِ‏

سلام بر تو اى عنصر پاکان جهان سلام بر تو اى حجت خداى رحمان سلام بر تو اى اصل و اساس ایمان

السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا مَوْلَى الْمُؤْمِنِینَ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَلِیَّ الصَّالِحِینَ‏

سلام بر تو اى مولاى مؤمنان سلام بر تو اى محبوب صالحان

السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا عَلَمَ الْهُدَى السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا حَلِیفَ التُّقَى السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا عَمُودَ الدِّینِ‏

سلام بر تو اى راهنماى هدایت سلام بر تواى ملازم قدس و تقوى سلام بر تو اى قائمه دین خدا

السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ سَیِّدِ الْوَصِیِّینَ‏

سلام بر تو اى فرزند خاتم انبیاء (ص) سلام بر تو اى فرزند سید اوصیاء

السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ فَاطِمَهَ الزَّهْرَاءِ سَیِّدَهِ نِسَاءِ الْعَالَمِینَ السَّلاَمُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْأَمِینُ الْوَفِیُ‏

سلام بر تو اى فرزند فاطمه زهراء و بزرگ زنان عالم سلام بر تو اى امین وحى خدا و وفا کننده به عهد الهى

السَّلاَمُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْعَلَمُ الرَّضِیُّ السَّلاَمُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الزَّاهِدُ التَّقِیُ‏

سلام بر تو اى پیشواى پسندیده حق سلام بر تو اى زاهد پرهیزکار

السَّلاَمُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْحُجَّهُ عَلَى الْخَلْقِ أَجْمَعِینَ السَّلاَمُ عَلَیْکَ أَیُّهَا التَّالِی لِلْقُرْآنِ‏

سلام بر تو اى حجت خدا بر تمام خلق سلام بر تو اى تلاوت کننده قرآن

السَّلاَمُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْمُبَیِّنُ لِلْحَلاَلِ مِنَ الْحَرَامِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْوَلِیُّ النَّاصِحُ‏

سلام بر تو اى مبین حلال و حرام سلام بر تو اى ولى حق و ناصح خلق

السَّلاَمُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الطَّرِیقُ الْوَاضِحُ السَّلاَمُ عَلَیْکَ أَیُّهَا النَّجْمُ اللاَّئِحُ‏

سلام بر تو اى راه واضح خدا سلام بر تو اى ستاره رخشان

أَشْهَدُ یَا مَوْلاَیَ یَا أَبَا الْحَسَنِ أَنَّکَ حُجَّهُ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ وَ خَلِیفَتُهُ فِی بَرِیَّتِهِ‏

گواهى می ‏دهم اى مولاى من اى ابا الحسن که محققا تو حجت خدا بر خلقى و خلیفه حق در میان مخلوق

وَ أَمِینُهُ فِی بِلاَدِهِ وَ شَاهِدُهُ عَلَى عِبَادِهِ‏

و امین در ملک حق و شاهد و گواه حق بر بندگان او هستى

وَ أَشْهَدُ أَنَّکَ کَلِمَهُ التَّقْوَى وَ بَابُ الْهُدَى وَ الْعُرْوَهُ الْوُثْقَى وَ الْحُجَّهُ عَلَى مَنْ فَوْقَ الْأَرْضِ وَ مَنْ تَحْتَ الثَّرَى‏

و باز گواهى می ‏دهم که تو به حقیقت روح تقوى و درگاه هدایت خدا هستى و رشته محکم ایمان و حجت حق بر هر کس که در بالا و زیر کره زمین است

وَ أَشْهَدُ أَنَّکَ الْمُطَهَّرُ مِنَ الذُّنُوبِ الْمُبَرَّأُ مِنَ الْعُیُوبِ وَ الْمُخْتَصُّ بِکَرَامَهِ اللَّهِ‏

و باز گواهى می‏ دهم که تو پاک و منزهى از هر گناه و مبرایى از هر نقص و عیب و به کرامت و لطف خاص خدا اختصاص یافته‏ اى

وَ الْمَحْبُوُّ بِحُجَّهِ اللَّهِ وَ الْمَوْهُوبُ لَهُ کَلِمَهُ اللَّهِ وَ الرُّکْنُ الَّذِی یَلْجَأُ إِلَیْهِ الْعِبَادُ وَ تُحْیَا بِهِ الْبِلاَدُ

و بمرتبه حجت الهى مخصوص گردیده ‏اى و کلمه خدا بتو اعطا گردید و تو آن رکن و نگهبان دینى که بندگان بسوى تو پناه آرند و حیوه و زندگى حقیقى خلق بلاد بسته بوجود توست

وَ أَشْهَدُ یَا مَوْلاَیَ أَنِّی بِکَ وَ بِآبَائِکَ وَ أَبْنَائِکَ مُوقِنٌ مُقِرٌّ

و باز گواهى می دهم اى مولاى من که من بامامت و عصمت تو و پدران بزرگوار و فرزندان گرامیت یقین داشته و اقرار میکنم

وَ لَکُمْ تَابِعٌ فِی ذَاتِ نَفْسِی وَ شَرَائِعِ دِینِی وَ خَاتِمَهِ عَمَلِی وَ مُنْقَلَبِی وَ مَثْوَایَ‏

و در ذات و شخصیت خود و در بدو شرع و دینم و خاتمه کار ایمانم و در همه حرکات و سکناتم از تو و پدران بزرگوارت پیروى میکنم

وَ أَنِّی وَلِیٌّ لِمَنْ وَالاَکُمْ وَ عَدُوٌّ لِمَنْ عَادَاکُمْ‏

و من دوست دوستان و دشمن دشمنان شمایم

مُؤْمِنٌ بِسِرِّکُمْ وَ عَلاَنِیَتِکُمْ وَ أَوَّلِکُمْ وَ آخِرِکُمْ بِأَبِی أَنْتَ وَ أُمِّی (وَ السَّلاَمُ عَلَیْکَ) وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ‏

و به پنهان و آشکار و اول و آخر شما ایمان دارم پدر و مادرم فداى تو باد و سلام و رحمت و برکات خدا بر تو باد

پس ببوس ضریح را و بگذار روى راست را بر آن پس طرف چپ رو را بگذار و بگو

اللَّهُمَّ (صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ) صَلِّ عَلَى حُجَّتِکَ الْوَفِیِّ وَ وَلِیِّکَ الزَّکِیِ‏

پروردگارا درود فرست بر محمد و آل محمد و درود فرست بر حجت با وفاى توست بر خلق و ولى پاک گوهر توست

وَ أَمِینِکَ الْمُرْتَضَى وَ صَفِیِّکَ الْهَادِی وَ صِرَاطِکَ الْمُسْتَقِیمِ وَ الْجَادَّهِ الْعُظْمَى وَ الطَّرِیقَهِ الْوُسْطَى‏

و امین پسندیده و برگزیده و راه مستقیم توست و شاهراه هدایت خلق و طریق عدل

نُورِ قُلُوبِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَلِیِّ الْمُتَّقِینَ وَ صَاحِبِ الْمُخْلَصِینَ‏

و نور قلوب اهل ایمان و محبوب متقیان و دوست و همنشین مخلصان خداست

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَیْتِهِ‏

پروردگارا رحمت و درود فرست بر سید ما حضرت محمد (ص) و اهل بیت اطهارش

وَ صَلِّ عَلَى عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الرَّاشِدِ الْمَعْصُومِ مِنَ الزَّلَلِ وَ الطَّاهِرِ مِنَ الْخَلَلِ‏

و درود فرست بر على بن محمد النقى که راهنماى معصوم از گناه و لغزش و پاک و منزه از نقص و عیب است

وَ الْمُنْقَطِعِ إِلَیْکَ بِالْأَمَلِ الْمَبْلُوِّ بِالْفِتَنِ وَ الْمُخْتَبَرِ بِالْمِحَنِ وَ الْمُمْتَحَنِ بِحُسْنِ الْبَلْوَى وَ صَبْرِ الشَّکْوَى‏

و منقطع از خلق بسوى تو در همه آمال و آرزو و مبتلا به انواع فتنه ‏ها بود و امتحان شده و آزموده به رنج و محنتها و ابتلاهایى که با همه سختى او را نیکو بود و ابتلاء به مصایبى نیکو بود و به صبر و شکواى به درگاه تو می‏ پرداخت

مُرْشِدِ عِبَادِکَ وَ بَرَکَهِ بِلاَدِکَ وَ مَحَلِّ رَحْمَتِکَ وَ مُسْتَوْدَعِ حِکْمَتِکَ وَ الْقَائِدِ إِلَى جَنَّتِکَ الْعَالِمِ فِی بَرِیَّتِکَ‏

او راهنماى بندگان بود و برکت بر اهل بلاد تو بود و محل افاضه رحمت خاص و مخزن و گنجینه حکمت و آورنده خلق به بهشت تو بود

وَ الْهَادِی فِی خَلِیقَتِکَ الَّذِی ارْتَضَیْتَهُ وَ انْتَجَبْتَهُ وَ اخْتَرْتَهُ لِمَقَامِ رَسُولِکَ فِی أُمَّتِهِ وَ أَلْزَمْتَهُ حِفْظَ شَرِیعَتِهِ‏

و عالم ربانى خلایق و هادى خلق بود آن کسى است که تو او را برگزیدى و انتخاب کردى و اختیار نمودى براى مقام جانشینى رسولت در امت و او را ملازم حفظ شریعت پیغمبر (ص) قرار دادى

فَاسْتَقَلَّ بِأَعْبَاءِ الْوَصِیَّهِ نَاهِضاً بِهَا وَ مُضْطَلِعاً بِحَمْلِهَا

پس او استقلال یافت بخلعت خلافت و جانشینى رسول اکرم و بامر وصایت قیام کرد و آن بار سنگین سلطنت الهى را تحمل نمود

لَمْ یَعْثُرْ فِی مُشْکِلٍ وَ لاَ هَفَا فِی مُعْضِلٍ بَلْ کَشَفَ الْغُمَّهَ وَ سَدَّ الْفُرْجَهَ وَ أَدَّى الْمُفْتَرَضَ‏

و در مشکلات این وظیفه بزرگ و در معضلات و سختیهاى آن لغزش نداشت بلکه امور مشکل و سخت همه را اصلاح و راه خلل و فساد را سد میکرد و فرائض الهى را کاملا ادا میفرمود

اللَّهُمَّ فَکَمَا أَقْرَرْتَ نَاظِرَ نَبِیِّکَ بِهِ فَرَقِّهِ (فَارْفَعْ) دَرَجَتَهُ وَ أَجْزِلْ لَدَیْکَ مَثُوبَتَهُ‏

پروردگارا چنانکه او را تو روشنى چشم رسول خود قرار دادى پس مقام او را رفیع گردان و بزرگترین پاداش را نزد خود به او عطا فرما

وَ صَلِّ عَلَیْهِ وَ بَلِّغْهُ مِنَّا تَحِیَّهً وَ سَلاَماً

و بر او رحمت و درود فرست و تحیت و سلام ما را به آن بزرگوار برسان

وَ آتِنَا مِنْ لَدُنْکَ فِی مُوَالاَتِهِ فَضْلاً وَ إِحْسَاناً وَ مَغْفِرَهً وَ رِضْوَاناً إِنَّکَ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِیمِ‏

و بما بواسطه دوستى او بفضل و کرم و احسان رضوان خود را عطا فرما که توئى همانا داراى فضل و رحمت بى ‏پایان

پس نماز زیارت بگزار و چون سلام دادى بگو

یَا ذَا الْقُدْرَهِ الْجَامِعَهِ وَ الرَّحْمَهِ الْوَاسِعَهِ وَ الْمِنَنِ الْمُتَتَابِعَهِ

اى خداى صاحب اختیار بر جمیع خلق و صاحب رحمت واسعه شامل کلیه اهل عالم و عطاى پى در پى به همه بندگان

وَ الْآلاَءِ الْمُتَوَاتِرَهِ وَ الْأَیَادِی الْجَلِیلَهِ وَ الْمَوَاهِبِ الْجَزِیلَهِ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِینَ‏

و نعمتهاى متواتر و انعام و احسانها و موهبتهاى بزرگ درود فرست بر محمد (ص) و آل محمد (ع) که صادقان عالمند

وَ أَعْطِنِی سُؤْلِی وَ اجْمَعْ شَمْلِی وَ لُمَّ شَعَثِی وَ زَکِّ عَمَلِی‏

و درخواست مرا هم عطا فرما و پریشانى امورم را اصلاح کن و تفرقه ‏هایم جمع آور و عملم را پاک و خالص گردان

وَ لاَ تُزِغْ قَلْبِی بَعْدَ إِذْ هَدَیْتَنِی وَ لاَ تُزِلْ (تُزِلَّ) قَدَمِی وَ لاَ تَکِلْنِی إِلَى نَفْسِی طَرْفَهَ عَیْنٍ أَبَداً

و قلبم را بعد از آنکه هدایتم فرمودى غافل و تاریک مگردان و قدمم را ملغزان و مرا یک لحظه به خود ابدا وا مگذار

وَ لاَ تُخَیِّبْ طَمَعِی وَ لاَ تُبْدِ عَوْرَتِی وَ لاَ تَهْتِکْ سِتْرِی وَ لاَ تُوحِشْنِی وَ لاَ تُؤْیِسْنِی‏

و طمع و امیدى که به کرم تو دارم ناامید مساز و عیوبم را پنهان گردان و پرده از زشتى‏ هایم برمدار و مرا به حال وحشت و یأس مدار

وَ کُنْ بِی رَءُوفاً رَحِیماً وَ اهْدِنِی وَ زَکِّنِی وَ طَهِّرْنِی وَ صَفِّنِی وَ اصْطَفِنِی وَ خَلِّصْنِی وَ اسْتَخْلِصْنِی‏

و به من رءوف و مهربان باش و به راه خود هدایتم فرما و پاک و پاکیزه ‏ام گردان و دلم را با صدق و صفا و اخلاص کامل گردان

وَ اصْنَعْنِی وَ اصْطَنِعْنِی وَ قَرِّبْنِی إِلَیْکَ وَ لاَ تُبَاعِدْنِی مِنْکَ وَ الْطُفْ بِی وَ لاَ تَجْفُنِی‏

و مرا به کار خود کامل وادار کن و به خود نزدیک ساز و دورم از خود مگردان و در حقم لطف فرما و جفا و کم لطفى به من روا مدار

وَ أَکْرِمْنِی وَ لاَ تُهِنِّی وَ مَا أَسْأَلُکَ فَلاَ تَحْرِمْنِی وَ مَا لاَ أَسْأَلُکَ فَاجْمَعْهُ لِی بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ‏

و مرا گرامی سازو خوار مگردان و از آنچه درخواست کردم محرومم مگردان و آنچه را که از تو درخواست نکردم براى آخرتم جمع و ذخیره ساز به حق رحمتت اى مهربانترین مهربانان عالم

وَ أَسْأَلُکَ بِحُرْمَهِ وَجْهِکَ الْکَرِیمِ وَ بِحُرْمَهِ نَبِیِّکَ مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُکَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ‏

و باز از تو درخواست می ‏کنم به حق ذات کریم بزرگوارت و به حرمت پیغمبر گرامیت محمد صلواتک علیه و آله

وَ بِحُرْمَهِ أَهْلِ بَیْتِ رَسُولِکَ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ عَلِیٍّ وَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ‏

و به حرمت اهل بیت رسولت امیر المؤمنین على و حسن و حسین

وَ عَلِیٍّ وَ مُحَمَّدٍ وَ جَعْفَرٍ وَ مُوسَى وَ عَلِیٍّ وَ مُحَمَّدٍ وَ عَلِیٍّ وَ الْحَسَنِ وَ الْخَلَفِ الْبَاقِی‏

و على بن الحسین و محمد بن على باقر و جعفر صادق و موسى بن جعفر و على بن موسى الرضا و محمد بن على جواد و امام على النقى و امام حسن عسکرى و خلف باقى

صَلَوَاتُکَ وَ بَرَکَاتُکَ عَلَیْهِمْ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَیْهِمْ أَجْمَعِینَ‏

که درود و رحمت و برکاتت بر ارواح پاک تمام آن بزرگواران باد درخواست دارم که به آن بزرگواران درود و رحمت فرستى

وَ تُعَجِّلَ فَرَجَ قَائِمِهِمْ بِأَمْرِکَ وَ تَنْصُرَهُ وَ تَنْتَصِرَ بِهِ لِدِینِکَ‏

و به فرمان خود در فرج آل محمد تعجیل فرما او را نصرت و یارى کن و مظفر و منصور گردان

وَ تَجْعَلَنِی فِی جُمْلَهِ النَّاجِینَ بِهِ وَ الْمُخْلِصِینَ فِی طَاعَتِهِ وَ أَسْأَلُکَ بِحَقِّهِمْ لَمَّا اسْتَجَبْتَ لِی دَعْوَتِی‏

و مرا هم در جمله اهل نجات و اخلاص در طاعتش مقرر فرما و از تو درخواست می‏کنم به حق آن بزرگواران که دعایم را مستجاب گردانى

وَ قَضَیْتَ (لِی) حَاجَتِی وَ أَعْطَیْتَنِی سُؤْلِی وَ کَفَیْتَنِی مَا أَهَمَّنِی مِنْ أَمْرِ دُنْیَایَ وَ آخِرَتِی یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ‏

و حاجتم را برآورى و هر چه درخواست کردم عطا کنى و مهمات امور دنیا و آخرتم را کفایت فرمایى اى مهربانترین مهربانان عالم

یَا نُورُ یَا بُرْهَانُ یَا مُنِیرُ یَا مُبِینُ‏

اى خدا اى نور عالم وجود و اى برهان خلق اى نور بخش اى روشن کن امور

یَا رَبِّ اکْفِنِی شَرَّ الشُّرُورِ وَ آفَاتِ الدُّهُورِ وَ أَسْأَلُکَ النَّجَاهَ یَوْمَ یُنْفَخَ فِی الصُّورِ

اى پروردگار من شر شرور و آفات و آلام روزگار را از من کفایت فرما و از تو به روز سخت نفخ صور قیامت نجات می‏ طلبم

و دعا کن براى هر چه خواهى و بسیار بگو

یَا عُدَّتِی عِنْدَ الْعَدَدِ (الْعُدَدِ) وَ یَا رَجَائِی وَ الْمُعْتَمَدَ وَ یَا کَهْفِی وَ السَّنَدَ یَا وَاحِدُ یَا أَحَدُ

اى خدا اى کسى که تو ذخیره من هستى وقتى خلق ذخیره‏ هاى خود را بشمرند و اى امید من و اى اعتماد من و اى پناه و نگهبان من اى ذات یگانه و یکتا

وَ یَا قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ أَسْأَلُکَ اللَّهُمَّ بِحَقِّ مَنْ خَلَقْتَ مِنْ خَلْقِکَ وَ لَمْ تَجْعَلْ فِی خَلْقِکَ مِثْلَهُمْ أَحَداً

اى قل هو الله احد از تو درخواست می ‏کنم اى خداى من به حق کسى که از خلق خود آفریدى و هیچکس را مثل و مانندشان نیافریدى

صَلِّ عَلَى جَمَاعَتِهِمْ وَ افْعَلْ بِی کَذَا وَ کَذَا

که درود و رحمت فرست بر جماعت آنان و با من آن بخواه که چنین و چنان باشم

و بجاى این کلمه حاجت بخواه همانا روایت شده از آن حضرت که فرموده من از خداوند عز و جل خواسته ‏ام که ناامید برنگرداند کسى را که بخواند این دعا را در روضه من بعد از من‏