ترجمه مَمْنُونٍ: قطع شده – منّت گذاشته شده (کلمه ممنون از ماده “من “، به معنای قطع و اسم مفعول آن است البته باید توجه داشت از طرفی کلمه ممنون اسم مفعول از منت نیزمی باشد و منت به معنای آن است که نعمتی را که به کسی دادهای با زبان خود آن را بــــــر آن شخص سنگین سازی)