ترجمه مُشَیَّدَهٍ : مرتفع و استوارشده (بروج مشیده یعنی برجهای سخت بنیان . مشیده از تشیید به معنی رفع و بلندی است که اصل آن از ” شید ” که به معنی گچ است ،میباشد چون به وسیله گچ بناها مرتفع و زینت داده میشوند. بروج مشیده معنایش بناهای محکم و بلندی است که در چهار کنج قلعهها میسازند تا افراد از شر دشمنان در آن پناهنده شوند )