ترجمه مُحْتَظِرِ: روی هم ریخته – روی هم انباشته (کلمه محتظر به معنای صاحب حظیره است ، یعنی چهار دیواری که برای دامداری ساخته میشود و به زبان فارسی آن را قلعه و یا بهاربند گویند و هشیم محتظر درختهای خشکیده و مانند آن است ، که صاحب حظیره آن را برای مصرف کردن در قلعه خود جمع میکند . و در آیه “إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَیْهِمْ صَیْحَهً وَاحِدَهً فَکَانُواْ کَهَشِیمِ ﭐلْمُحْتَظِرِ “میفرماید فقط یک صیحه بر آنان فرستادیم ، و همگی مانند چوب خشک رویهم ریختند)