لَا یَجْرِمَنَّکُمْ

ترجمه لَا یَجْرِمَنَّکُمْ : شما را نکِشاند (جرمه و یجرمه معنایش این است که او را وادار به جرم کرد ، و اگر معصیت را هم جریمه می‏گویند چون وبال و عقوبت آن ، که یا مال است و یا شکنجه بر آدمی تحمیل می‏شود . راغب گفته است : اصل در معنای ماده جیم – را – میم بریدن است)