ترجمه کهیعص : از حروف مقطعه و رموز قرآن ((در روایتی از امام صادق علیه السلام آمده که ” کهیعص ” معنایش این است که” منم کافی و هادی و ولی و عالم و صادق الوعد “و بر همین اساسدعایی از امیر المؤمنین (علیهالسلام) نقل شده که حضرت دعا را با این عبارت آغاز می کنند : “ای خدا ، ای کهیعص از تو مسئلت میدارم که …”.در روایت دیگری از حضرت آمده است که این حروف اجزایی از اسم اعظم خدا هستند ، و رسول خدا (صلیاللهعلیهوآلهوسلّم) وائمه اطهار علیهم السلام میتوانند آنها را ترکیب نموده ، اسم اعظم را درست کنند ، آن وقت هر گاه با آن اسم اعظم دعا کنند مستجاب میشود)