عَسَیْتُمْ

ترجمه عَسَیْتُمْ : از شما انتظار می رفت (در عبارت “فَلَوْ صَدَقُواْ ﭐللَّهَ لَکَانَ خَیْراً لَّهُمْ *فَهَلْ عَسَیْتُمْ إِن تَوَلَّیْتُمْ أَن تُفْسِدُواْ فِی ﭐلْأَرْضِ وَتُقَطِّعُواْ أَرْحَامَکُمْ “آیا از شما توقع می‏رفت که از کتاب خدا و عمل به آنچه در آن است که یکی از آنها جهاد در راه خدا است اعراض نموده و در نتیجه دست به فساد در زمین بزنید و با قتل و غارت و هتک عرض و به علت تکالب بر سر جیفه دنیا قطع رحم کنید ؟ می‏خواهد بفرماید : در صورتی که اعراض کنید توقع همه این انحرافها از شما می‏رود)