ترجمه سَلَقُوکُم : به شما طعنه می زنند( از کلمه سلق - به فتحه سین و سکون لام - به معنای زدن و طعنه است )