لغات قرآن با همزه وصل
-
لغتنامه قرآن
ﭐلْعَنْهُمْ
ترجمه ﭐلْعَنْهُمْ : آنان را لعنت کن (کلمه لعن به معنای دور کردن ملعون از رحمت است )
-
لغتنامه قرآن
ﭐلْغَوْاْ
ترجمه ﭐلْغَوْاْ : سروصدای بی معنا در آورید (از مصدر لغو است ، و لغو به معنای هر چیزی است که اصل و ریشهای نداشته باشد ، و در کلام به معنای آن گفتاری است که معنا نداشته باشد )
-
لغتنامه قرآن
ﭐللَّهُ
ترجمه ﭐللَّهُ : خدا- واجب الوجودی که همه ی خوبیها را دارد و هیچ بدی در او نیست لذا عقول بشر در شناسائی او حیران و سرگردان است وفقط اوست که شایسته پرستش است (لفظ جلاله ی الله اصلش” ﭐلْ…
-
لغتنامه قرآن
ﭐللَّهُمَّ
ترجمه ﭐللَّهُمَّ : بار خدایا – ای خدا – یا الله
-
لغتنامه قرآن
ﭐلْیَوْمَ
ترجمه ﭐلْیَوْمَ: امروز- اکنون – در این زمان (یوم به معنای مقدار قابل ملاحظه از زمان است ، که حادثهای از حوادث را در بر گرفته باشد ، و به همین جهت کوتاهی و بلندی این زمان بر حسب اختلاف…
-
لغتنامه قرآن
ﭐمْتَازُواْ
ترجمه ﭐمْتَازُواْ : جدا شوید
-
لغتنامه قرآن
ﭐقْصِدْ
ترجمه ﭐقْصِدْ : معتدل باش – میانه رو باش (اقتصاد به معنای گرفتن قصد ، و قصد به معنای میانه است ، پس اقتصاد به معنای میانه روی در امور و پرهیز از افراط و تفریط در امور است ،…
-
لغتنامه قرآن
ﭐقْصُصِ
ترجمه ﭐقْصُصِ : حکایت کن (کلمه قص به معنای دنباله جای پا را گرفتن و رفتن است و چون در قصه گفتن نیز خبر و واقعه ای را پی گیری می کنند ، استفاده شده است )
-
لغتنامه قرآن
ﭐقْضِ
ترجمه ﭐقْضِ : حکم کن – انجام بده
-
لغتنامه قرآن
ﭐقْضُواْ إِلَیَّ
ترجمه ﭐقْضُواْ إِلَیَّ: کارمرا تمام کنید- مرا بکشید یا نابود کنید(کلمه قضاءوقتی با حرف الی متعدیشود به معنای تمام کردن کار مفعول خویش است ، حال یا با کشتن و نابود کردنش باشد و یا به نحوی دیگر)
-
لغتنامه قرآن
ﭐقْطَعُواْ
ترجمه ﭐقْطَعُواْ : قطع کنید
-
لغتنامه قرآن
ﭐقْعُدُواْ
ترجمه ﭐقْعُدُواْ : بنشینید
-
لغتنامه قرآن
ﭐقْنُتِی
ترجمه ﭐقْنُتِی : مطیع و خاضع شو-فروتنانه به عبادت بپرداز (از قنوت و قنوت به معنای اطاعتی است که با خضوع و فروتنی همراه باشد)
-
لغتنامه قرآن
ﭐکْتَالُواْ
ترجمه ﭐکْتَالُواْ: پیمانه و وزن می کنند (مصدر اکتیال که فعل اکتالوا از آن مشتق است ، وقتی با حرف من متعدی میشود به معنای کیل گرفتن از مردم و یا به عبارتی ، خریدن کالا با کیل تمام است…