بایگانی‌های لغات قرآن با حرف یا

یُشَاقِّ

ترجمه یُشَاقِّ: مخالفت و سرسختی و دشمنی کند (از مصدر مشاقه و شقاق که مصدر باب مفاعله از ماده شق است،به معنای قطعه جدا شده از چیزی . مثلا می‏گویند این شاخه افتاده ، شقی از آن درخت است پس…

لغتنامه قرآن

یُشَاقِقِ

ترجمه یُشَاقِقِ : مخالفت و سرسختی و دشمنی کند (از مصدر مشاقه و شقاق که مصدر باب مفاعله از ماده شق است،به معنای قطعه جدا شده از چیزی . مثلا می‏گویند این شاخه افتاده ، شقی از آن درخت است…

لغتنامه قرآن

یُسِرُّونَ

ترجمه یُسِرُّونَ : پنهان می کنند

لغتنامه قرآن

یَسَّرَهُ

ترجمه یَسَّرَهُ: برایش آسان ساخت – برایش میسّر کرد

لغتنامه قرآن

یُسْرَیٰ

ترجمه یُسْرَیٰ : آسان ترین

لغتنامه قرآن

یَسْطُرُونَ

ترجمه یَسْطُرُونَ : می نویسند ( سَطْر یا سَطـَر به معنای صفی از کلمات نوشته شده ، و یا از درختان کاشته شده ، و یا از مردمی ایستاده است و وقتی گفته می‏شود : سطر فلان معنایش این است…

لغتنامه قرآن

یَسْطُونَ

ترجمه یَسْطُونَ : با خشم حمله ور شوند (“یَکَادُونَ یَسْطُونَ ” :نزدیک است با خشم حمله ور شوند.کلمه یسطون از سطوت به معنای اظهار حالتی خشمگین و وحشت‏آور است. سطوت و بطش هر دو به یک معنا است و بطش…

لغتنامه قرآن

یَسَعَ

ترجمه یَسَعَ: نام یکی از انبیای بنی اسرائیل علی نبینا و علیه السلام

لغتنامه قرآن

یَسْعَوْنَ

ترجمه یَسْعَوْنَ: تلاش می کنند – سعی می کنند (سعی به معنی تند رفتن است. عبارت “یسعون فی آیاتنا معاجزین” یعنی در آیات ما جدّیت می‏کنند که آن را از اثر بیندازند و یا از ما پیشی بگیرند )

لغتنامه قرآن