لغات قرآن با حرف فا
-
لغتنامه قرآن
فَرَرْتُ
ترجمه فَرَرْتُ : گریختم – فرار کردم
-
لغتنامه قرآن
فَرَرْتُم
ترجمه فَرَرْتُم: گریختید – فرار کردید
-
لغتنامه قرآن
فُرُشٍ
ترجمه فُرُشٍ : بسترها (جمع فراش و چون این کلمه به عنوان کنایه از همسر و زن نیز به کار می رود برخی مراد ازعبارت ” فرش مرفوعه ” را زنان ارجمندی دانستهاند که در عقل و جمال و کمال…
-
لغتنامه قرآن
فَرْشاً
ترجمه فَرْشاً : خردسالان چهارپایان ( در عبارت “مِنَ ﭐلْأَنْعَامِ حَمُولَهً وَفَرْشاً کُلُواْ “وجه این تسمیه یا این است که از کوچکی مانند فرش زمینند ، و یا این است که مانند فرش لگد میشوند و ممکن است هم منظور…
-
لغتنامه قرآن
فَرَشْنَاهَا
ترجمه فَرَشْنَاهَا: آن را گستردیم
-
لغتنامه قرآن
فَرَضَ
ترجمه فَرَضَ : معین کرد – تعیین کرد – سهم داد – واجب گردانید (دراصل جداکردن قطعه ای از چیزی و تأثیر گذاشتن در آن قطعه معنی می دهد و در مورد واجب کردن هم چون پاره ای از حکم…
-
لغتنامه قرآن
فَرَضْتُمْ
ترجمه فَرَضْتُمْ: مقرر کردید – تعیین کردید (کلمه فرض به معنای قطع هر چیز محکم و جدا کردن بعضی از آن ، از بعضی دیگر است و به همین جهت در معنای وجوب استعمال میشود ، برای اینکه انجام دادنش…
-
لغتنامه قرآن
فَرَضْنَا
ترجمه فَرَضْنَا : واجب گردانیدیم (دراصل جداکردن قطعه ای از چیزی و تأثیر گذاشتن در آن قطعه معنی می دهد و در مورد واجب کردن هم چون پاره ای از حکم را به آن موضوع اختصاص می دهد ،استفاده می…
-
لغتنامه قرآن
فَرَضْنَاهَا
ترجمه فَرَضْنَاهَا : آن را لازم و واجب گردانیدیم (دراصل جداکردن قطعه ای از چیزی و تأثیر گذاشتن در آن قطعه معنی می دهد و در مورد واجب کردن هم چون پاره ای از حکم را به آن موضوع اختصاص…
-
لغتنامه قرآن
فُرُطاً
ترجمه فُرُطاً : تجاوز از حق و خروج از آن (از افراط به معنی اسراف و زیاده روی)
-
لغتنامه قرآن
فَرَّطتُ
ترجمه فَرَّطتُ : اهمال کاری و تقصیر و کوتاهی کردم (یکی از معانی باب تفعیل ضد معنی باب افعال است لذا تفریط به معنی کوتاهی کردن و افراط به معنی زیاده روی است)
-
لغتنامه قرآن
فَرَّطتُمْ
ترجمه فَرَّطتُمْ : اهمال کاری و تقصیر و کوتاهی کردید(یکی از معانی باب تفعیل ضد معنی باب افعال است لذا تفریط به معنی کوتاهی کردن و افراط به معنی زیاده روی است)
-
لغتنامه قرآن
فَرَّطْنَا
ترجمه فَرَّطْنَا : اهمال کاری و تقصیر و کوتاهی کردیم(یکی از معانی باب تفعیل ضد معنی باب افعال است لذا تفریط به معنی کوتاهی کردن و افراط به معنی زیاده روی است)
-
لغتنامه قرآن
فِرْعَوْنَ
ترجمه فِرْعَوْنَ : لقب پادشاه مصر-نام جبار و دیکتاتور نژاد قبط و پادشاه ایشان (منظور از کلمه فرعون در قرآن کریم فقط برای فرعون زمان موسی استفاده شده است)