لغات قرآن با همزه وصل

لغتنامه قرآن

ﭐعْبُدْهُ

ترجمه ﭐعْبُدْهُ : اورا بپرستید – اورا عبادت کنید (عبادت و پرستش عبارت است از نشان دادن مملوکیت خویش برای عبادت شونده یا پروردگار. به عبارت ساده تر عبادت یعنی رفتاری که عبد و بنده بودن را نشان دهد )
لغتنامه قرآن

ﭐعْتَبِرُواْ

ترجمه ﭐعْتَبِرُواْ : عبرت بگیرید
لغتنامه قرآن

ﭐعْتَدَوْاْ

ترجمه ﭐعْتَدَوْاْ: تعدی کردند-باخصومت برخورد کردند(از مصدر اعتدا به معنی بیرون شدن از حد است)
لغتنامه قرآن

ﭐعْتَدُواْ

ترجمه ﭐعْتَدُواْ : تعدی کنید-باخصومت برخورد کنید(از مصدر اعتدا به معنی بیرون شدن از حد است)
لغتنامه قرآن

ﭐعْتَدَیٰ

ترجمه ﭐعْتَدَیٰ : تعدی و تجاوز کرد(از مصدر اعتدا به معنی بیرون شدن از حد است)
لغتنامه قرآن

ﭐعْتَدَیْنَا

ترجمه ﭐعْتَدَیْنَا : تعدی و تجاوز کردیم(از مصدر اعتدا به معنی بیرون شدن از حد است)
لغتنامه قرآن

ﭐعْتَرَاکَ

ترجمه ﭐعْتَرَاکَ : به تو برخورد کرده-به تو رسیده
لغتنامه قرآن

ﭐعْتَرَفْنَا

ترجمه ﭐعْتَرَفْنَا : اعتراف می کنیم
لغتنامه قرآن

ﭐعْتَرَفُواْ

ترجمه ﭐعْتَرَفُواْ : اعتراف کردند
لغتنامه قرآن

ﭐعْتَزَلْتُمُوهُمْ

ترجمه ﭐعْتَزَلْتُمُوهُمْ: از آنان گوشه گیری و دوری کردید
لغتنامه قرآن

ﭐعْتَزِلُواْ

ترجمه ﭐعْتَزِلُواْ : کناره بگیرید
لغتنامه قرآن

ﭐعْتَزَلُوکُمْ

ترجمه ﭐعْتَزَلُوکُمْ : از شما کناره گرفتند
لغتنامه قرآن

ﭐعْتَزِلُونِ

ترجمه ﭐعْتَزِلُونِ : ازمن کناره گیری کنید – راحتم بگذارید
لغتنامه قرآن

ﭐعْتَزَلَهُمْ

ترجمه ﭐعْتَزَلَهُمْ : از آنان کناره گرفت