لغتنامه قرآن
-
فِیهِنَّ
ترجمه فِیهِنَّ: در مورد آن زنان – در آنها
-
فَوَاقٍ
ترجمه فَوَاقٍ : برگشتن و مهلت اندک
-
فَوَاکِهُ
ترجمه فَوَاکِهُ: میوه ها (جمع فاکهه است که به معنای هر میوهای است که به عنوان دسر خورده میشود ، نه به عنوان غذا )
-
فَوَاکِهَ
ترجمه فَوَاکِهَ : میوه ها (جمع فاکهه)
-
فَوْتَ
ترجمه فَوْتَ : دور شدن چیزی از آدمی ، به نحوی که دسترسی به آن ممکن نباشد
-
فَوْجٌ
ترجمه فَوْجٌ : جماعتی که به سرعت از جایی عبور کنند
-
فَوَرَبِّ
ترجمه فَوَرَبِّ: پس سوگند به پروردگار
-
فَوَرَبِّکَ
ترجمه فَوَرَبِّکَ: پس سوگند به پروردگارت
-
فَوْرِهِمْ
ترجمه فَوْرِهِمْ : غلیان و جوشش آنها – جوشش و خروش آنها(عبارت “یَأْتُوکُم مِّن فَوْرِهِمْ هَـٰذَا یُمْدِدْکُمْ رَبُّکُم” یعنی : دشمنان در همین لحظه، جوشان و خروشان بر شما بتازند، پروردگارتان شما را یاری میدهد)
-
فَوْز
ترجمه فَوْز: رسیدن و دست یافتن به آرزو- کامیابی (کلمه فوز به معنای رسیدن به مقصود است ، و اگر بهشت را پیروزی و فوزی عظیم خوانده ، بدین جهت است که آخرین سعادتی است که آدمی بدان نائل میشود…
-
فَوْقَ
ترجمه فَوْقَ : بالای
-
فَوْقَکُم
ترجمه فَوْقَکُم: بالای سر آنها(در عبارت “فَوْقَکُمُ ﭐلطُّورَ “ضمه میم به دلیل رسیدن ساکن وتشدید به هم می باشد)
-
فَوْقِهِ
ترجمه فَوْقِهِ : بالای آن – بالاتر از آن
-
فَوْقَهَا
ترجمه فَوْقَهَا : بالای آن – بالاتر از آن