قرآن
قرائت قرآن تلاوت قرآن
-
ترجمه سوره ص – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ص، سوگند به قرآنى که داراى ذکر است (که این کتاب، معجزه الهى است). (1) ولى کافران گرفتار غرور اختلافند! (۲) چه بسیار اقوامی را که پیش از آنها هلاک کردیم; و به هنگام نزول…
-
ترجمه سوره صافات – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر سوگند به (فرشتگان) صف کشیده (و منظم) (۱) و به نهى کنندگان و (بازدارندگان) (۲) و تلاوت کنندگان پیاپى آیات الهى… (۳) که معبود شما یگانه است; (۴) پروردگار آسمانها و زمین و آنچه میان…
-
ترجمه سوره یس – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر یس. (۱) سوگند به قرآن حکیم. (۲) که تو قطعا از رسولان (خداوند) هستى، (۳) بر راهى راست (قرار دارى); (۴) این قرآنى است که از سوى خداوند عزیز و رحیم نازل شده است (۵)…
-
ترجمه سوره فاطر – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر! ستایش مخصوص خداوندى است آفریننده آسمانها و زمین، که فرشتگان را رسولانى قرار داد داراى بالهاى دوگانه و سهگانه و چهارگانه، او هر چه بخواهد در آفرینش میافزاید، و او بر هر چیزى تواناست! (۱)…
-
ترجمه سوره سبأ – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر حمد (و ستایش) مخصوص خداوندى است که تمام آنچه در آسمانها و زمین است از آن اوست; و (نیز) حمد (و سپاس) براى اوست در سراى آخرت; و او حکیم و آگاه است. (۱) آنچه…
-
ترجمه سوره احزاب – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر اى پیامبر! تقواى الهى پیشه کن و از کافران و منافقان اطاعت مکن که خداوند عالم و حکیم است. (۱) و از آنچه از سوى پروردگارت به تو وحى میشود پیروى کن که خداوند به…
-
ترجمه سوره سجده – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم (۱) این کتابى است که از سوى پروردگار جهانیان نازل شده، و شک و تردیدى در آن نیست! (۲) ولى آنان میگویند: «(محمد) آن را بدروغ به خدا بسته است»، اما این سخن حقى…
-
ترجمه سوره لقمان – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم (۱) این آیات کتاب حکیم است (کتابى پرمحتوا و استوار)! (۲) مایه هدایت و رحمت براى نیکوکاران است. (۳) همانان که نماز را برپا میدارند، و زکات را میپردازند و آنها به آخرت یقین…
-
ترجمه سوره روم – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم (۱) رومیان مغلوب شدند! (۲) (و این شکست) در سرزمین نزدیکى رخ داد; اما آنان پس از (این) مغلوبیت بزودى غلبه خواهند کرد… (۳) در چند سال همه کارها از آن خداست; چه قبل…
-
ترجمه سوره عنکبوت – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم (۱) آیا مردم گمان کردند همین که بگویند: «ایمان آوردیم»، به حال خود رها میشوند و آزمایش نخواهند شد؟! (۲) ما کسانى را که پیش از آنان بودند آزمودیم (و اینها را نیز امتحان…
-
ترجمه سوره قصص – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر طسم! (۱) اینها از آیات کتاب مبین است! (۲) ما از داستان موسى و فرعون بحق بر تو میخوانیم، براى گروهى که (طالب حقند و) ایمان میآورند! (۳) فرعون در زمین برترىجویى کرد، و اهل…
-
ترجمه سوره نمل – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر طس – این آیات قرآن و کتاب مبین است، (۱) وسیله هدایت و بشارت براى مؤمنان است; (۲) همان کسانى که نماز را برپا میدارند، و زکات را ادا میکنند، و آنان به آخرت یقین…
-
ترجمه سوره شعراء – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر طسم (1) این آیات کتاب روشنگر است. (2) گویى میخواهى جان خود را از شدت اندوه از دست دهى بخاطر اینکه آنها ایمان نمیآورند! (3) اگر ما اراده کنیم، از آسمان بر آنان آیهاى نازل…
-
ترجمه سوره فرقان – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشاینده و بخشایشگر زوال ناپذیر و پر برکت است کسى که قرآن را بر بندهاش نازل کرد تا بیمدهنده جهانیان باشد. (1) خداوندى که حکومت آسمانها و زمین از آن اوست، و فرزندى براى خود انتخاب نکرد،…