لغتنامه قرآن
-
قَدَّرَهُ
ترجمه قَدَّرَهُ : آن را تقدیر کرد – آن را مقدّر ساخت – آن را دارای حدود واندازه کرد -برای آن اندازه قرار داد
-
قَدَرِهَا
ترجمه قَدَرِهَا : اندازه اش – وسعش (کلمه قدر به معنای قرین شدن چیزی است به چیزی دیگری ، بطوری که از آن چیز هیچ کم و زیادی نداشته باشد ، که در این صورت یعنی در صورتی که مساوی…
-
قُدُسِ
ترجمه قُدُسِ : طاهر- پاک
-
قَدَمٌ
ترجمه قَدَمٌ: قدم – گام
-
قَدَّمَ
ترجمه قَدَّمَ: از پیش فراهم کرده – از پیش فرستاده
-
قَدَّمْتُ
ترجمه قَدَّمْتُ: از پیش فراهم کردم – از پیش فرستاده بودم
-
قَدَّمَتْ
ترجمه قَدَّمَتْ : از پیش فراهم کرد – از پیش فرستاد
-
قَدَّمْتُمْ
ترجمه قَدَّمْتُمْ : از پیش فراهم کردید – از پیش فرستادید
-
قَدَّمْتُمُوهُ
ترجمه قَدَّمْتُمُوهُ: از پیش آن را فراهم کردید – از پیش آن را فرستادید
-
قَدِمْنَا إِلَیٰ
ترجمه قَدِمْنَا إِلَیٰ: پرداختیم به (چون به یک واقعیت حتمی اشاره می کند:می پردازیم به )
-
قَدِّمُواْ
ترجمه قَدِّمُواْ: از پیش فراهم کنید – از پیش فرستید
-
قَدَّمُواْ
ترجمه قَدَّمُواْ: از پیش فراهم کردند – از پیش فرستادند
-
قُتِّلُواْ
ترجمه قُتِّلُواْ : بسیارکشته شدند( در اینجا استفاده از باب تفعیل برای نشان دادن کثرت است)
-
قَتَلَهُ
ترجمه قَتَلَهُ : او را کشت