لغتنامه قرآن
-
لَا یُنقَصُ
ترجمه لَا یُنقَصُ : کاسته نمی شود
-
لَا یَنقُضُونَ
ترجمه لَا یَنقُضُونَ: نمی شکنند – نقض نمی کنند
-
لَا یَنکِحُ
ترجمه لَا یَنکِحُ: ازدواج نکند
-
لَا یَنکِحُهَا
ترجمه لَا یَنکِحُهَا: با آن زن ازدواج نکند
-
لَا یَنْهَاکُمُ
ترجمه لَا یَنْهَاکُمُ : شما را باز نمی دارد – شما را نهی نمی کند (حرف میم در آن به دلیل تقارن با حرف ساکن وتشدید دار کلمه بعد حرکت گرفته)
-
لَا یُوثِقُ
ترجمه لَا یُوثِقُ : در بند نکرده
-
لَا یُوقِنُونَ
ترجمه لَا یُوقِنُونَ : یقین نمی کنند ( “َکَانُواْ لَا یُوقِنُونَ ” : یقین نمی کردند)
-
لَا یُوَلُّونَ ﭐلْأَدْبَارَ
ترجمه لَا یُوَلُّونَ ﭐلْأَدْبَارَ : پشت نکرده و فرار نکنند
-
لَا یَهْتَدُونَ
ترجمه لَا یَهْتَدُونَ : هدایت را نمی پذیرند – راه نمی یابند – هدایت نمی شوند
-
لَا یَهْدِی
ترجمه لَا یَهْدِی : هدایت نمی کند
-
لَا یَمَسُّنَا
ترجمه لَا یَمَسُّنَا : به ما نمی رسد
-
لَا یَمَسُّهُ
ترجمه لَا یَمَسُّهُ : لعنت کنندگان (کلمه لعن به معنای دور کردن ملعون از رحمت است )
-
لَا یَمَسُّهُمُ
ترجمه لَا یَمَسُّهُمُ : به آنان نمی رسد
-
لَا یَمْلِکُ
ترجمه لَا یَمْلِکُ : مالک نیست