لغتنامه قرآن
-
لَهُمَا
ترجمه لَهُمَا : برای آن دو – برای آن دواست – فقط برای آن دواست (اگر در اول جمله بیاید)
-
لَهُنَّ
ترجمه لَهُنَّ: برای آن زنها – برای آن زنهاست – فقط برای آن زنهاست (اگر در اول جمله بیاید)
-
لَهْوٌ
ترجمه لَهْوٌ : هر کار بیهوده و بیارزشی است که آدمی را از کار مهم و پر ارزش باز بدارد -هر عمل سرگرم کنندهای که انسان را از کاری مهم و حیاتی و وظیفهای واجب باز بدارد ( وقتی میگویند…
-
لِی
ترجمه لِی: برای من – برای من است – فقط برای من است ( اگر ابتدای جمله بیاید)
-
لِیَ
ترجمه لِیَ : برای من – برای من است – فقط برای من است (اگر در اول جمله بیاید)
-
لِوَاذاً
ترجمه لِوَاذاً : به گونه ای که پشت سر دیگری پنهان شوند (کلمه لواذا ، به معنای ملاوذه است ، و ملاوذه آن است که انسانی به غیر خود پناهنده شده و خود را پشت سر او پنهان کند )
-
لَوَاقِحَ
ترجمه لَوَاقِحَ : لقاح کنندگان (جمع لاقحه از ماده لقح به فتحه لام و سکون قاف – است .لقاح گرد درخت خرمای نر است که تا آن را به درخت ماده منتقل نکنند بارآور نمیشود . )
-
لَوَّامَهِ
ترجمه لَوَّامَهِ: بسیار ملامتگر- بسیار سرزنش کننده (منظور از نفس لوامه نفس مؤمن است ، که همواره در دنیا او را به خاطر گناهانش و سرپیچی از اطاعت خدا ملامت میکند ، و در روز قیامت سودش میرساند . بعضی…
-
لَوْحٍ
ترجمه لَوْحٍ: آن صفحهای که برای نوشتن تهیه شده ( از این جهت آن را لوح میخوانند که آن نوشته را ظاهر میسازد ، مانند لاح ، یلوح که به معنای ظاهر شدن است ، مثلا میگویند : لاح البرق…
-
لُوطٍ
ترجمه لُوطٍ : از پیامبران الهی و برادر زاده حضرت ابراهیم علیهم و علی نبینا السلام (لوط (علیهالسلام) رسولی بود از ناحیه خدای تعالی بسوی اهالی سرزمین مؤتفکات که عبارت بودند از شهر سدوم و شهرهای اطراف آن ،که گفته…
-
لَوْلَا
ترجمه لَوْلَا : اگر نبود – چرا نشد (در عباراتی نظیر “وَلَوْلَا دَفْعُ ﭐللَّهِ ﭐلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ ” معنی اگر نبود می دهد وقتی در ترکیب با فعل بیاید معنی چرا نشد یا چرا می دهد مثل “وَلَوْلَا إِذْ دَخَلْتَ…
-
لَوْلَا أَخَّرْتَنِی
ترجمه لَوْلَا أَخَّرْتَنِی : چرا مهلتم ندادی؟
-
لَوْلَا أَرْسَلْتَ
ترجمه لَوْلَا أَرْسَلْتَ: چرا نفرستادی
-
لَوْلَا أُلْقِیَ
ترجمه لَوْلَا أُلْقِیَ: چرا آویخته نشده