لغتنامه قرآن

یُؤْذِی

ترجمه یُؤْذِی: اذیت می کند
یُؤْفَکُ

ترجمه یُؤْفَکُ : منحرف می شود
یُؤْفَکُونَ

ترجمه یُؤْفَکُونَ : منحرف می شوند
یُؤَلِّفُ

ترجمه یُؤَلِّفُ : پیوند می دهد – پیوسته می سازد
یُؤْلُونَ

ترجمه یُؤْلُونَ: بر ترک رابطه زناشویی با همسرشان سوگند می خورند (کلمه یؤلون مضارع از مصدر ایلاء باب افعال است ، که ثلاثی آن ، یعنی ماده اصلیش الیه به معنای سوگند است ، چیزی که هست در زبان شرع…
یُؤْمَرُونَ

ترجمه یُؤْمَرُونَ : فرمان داده می شوند
یُؤْمِنُ

ترجمه یُؤْمِنُ: ایمان دارد
یُؤْمِنْ

ترجمه یُؤْمِنْ: ایمان بیاورد (جزمش به دلیل شرط شدن برای جمله بعدی است)
یُؤْمِنَّ

ترجمه یُؤْمِنَّ : آن زنان ایمان دارند
یُؤْمِنُنَّ

ترجمه یُؤْمِنُنَّ: حتماً ایمان می آورد
یُؤْمِنَنَّ

ترجمه یُؤْمِنَنَّ : حتماً ایمان می آورد
یُؤْمِنُواْ

ترجمه یُؤْمِنُواْ : که ایمان بیاورند
یُؤْمِنُونَ

ترجمه یُؤْمِنُونَ : ایمان می آورند
یُؤَاخِذُ

ترجمه یُؤَاخِذُ : بازخواست می کند – بازخواست کند