قرآن
قرائت قرآن تلاوت قرآن
-
ترجمه سوره انشراح – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آیا ما سینه تو را گشاده نساختیم، (۱) و بار سنگین تو را از تو برنداشتیم؟! (۲) همان بارى که سخت بر پشت تو سنگینى مىکرد! (۳) و آوازه تو را بلند ساختیم! (۴) به…
-
ترجمه سوره ضحی – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر قسم به روز در آن هنگام که آفتاب برآید (و همه جا را فراگیرد)، (۱) و سوگند به شب در آن هنگام که آرام گیرد، (۲) که خداوند هرگز تو را وانگذاشته و مورد خشم…
-
ترجمه سوره لیل – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر قسم به شب در آن هنگام که (جهان را) بپوشاند، (۱) و قسم به روز هنگامى که تجلى کند، (۲) و قسم به آن کس که جنس مذکر و مؤنث را آفرید، (۳) که سعى…
-
ترجمه سوره شمس – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر به خورشید و گسترش نور آن سوگند، (۱) و به ماه هنگامى که بعد از آن درآید، (۲) و به روز هنگامى که صفحه زمین را روشن سازد، (۳) و به شب آن هنگام که…
-
ترجمه سوره بلد – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر قسم به این شهر مقدس ( مکه)، (۱) شهرى که تو در آن ساکنى، (۲) و قسم به پدر و فرزندش ( ابراهیم خلیل و فرزندش اسماعیل ذبیح)، (۳) که ما انسان را در رنج…
-
ترجمه سوره فجر – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر به سپیده دم سوگند، (۱) و به شبهاى دهگانه، (۲) و به زوج و فرد، (۳) و به شب، هنگامى که (به سوى روشنایى روز) حرکت مىکند سوگند (که پروردگارت در کمین ظالمان است)! (۴)…
-
ترجمه سوره بروج – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر سوگند به آسمان که داراى برجهاى بسیار است، (۱) و سوگند به آن روز موعود، (۲) و سوگند به «شاهد» و «مشهود»! («شاهد»: پیامبر و گواهان اعمال، و «مشهود» : اعمال امت است) (۳) مرگ…
-
ترجمه سوره غاشیه – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آیا داستان غاشیه ( روز قیامت که حوادث وحشتناکش همه را مىپوشاند) به تو رسیده است؟! (۱) چهرههایى در آن روز خاشع و ذلتبارند، (۲) آنها که پیوسته عمل کرده و خسته شدهاند (و نتیجهاى…
-
ترجمه سوره اعلی – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر منزه شمار نام پروردگار بلندمرتبهات را! (۱) همان خداوندى که آفرید و منظم کرد، (۲) و همان که اندازهگیرى کرد و هدایت نمود، (۳) و آن کس را که چراگاه را به وجود آورد، (۴)…
-
ترجمه سوره طارق – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر سوگند به آسمان و کوبنده شب! (۱) و تو نمىدانى کوبنده شب چیست! (۲) همان ستاره درخشان و شکافنده تاریکیهاست! (۳) (به این آیت بزرگ الهى سوگند) که هر کس مراقب و محافظى دارد! (۴)…
-
ترجمه سوره انشقاق – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر در آن هنگام که آسمان ( کرات آسمانى) شکافته شود، (۱) و تسلیم فرمان پروردگارش شود -و سزاوار است چنین باشد- (۲) و در آن هنگام که زمین گسترده شود، (۳) و آنچه در درون…
-
ترجمه سوره مطففین – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر واى بر کمفروشان! (۱) آنان که وقتى براى خود پیمانه مىکنند، حق خود را بطور کامل مىگیرند; (۲) اما هنگامى که مىخواهند براى دیگران پیمانه یا وزن کنند، کم مىگذارند! (۳) آیا آنها گمان نمىکنند…
-
ترجمه سوره انفطار – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آن زمان که آسمان ( کرات آسمانى) از هم شکافته شود، (۱) و آن زمان که ستارگان پراکنده شوند و فرو ریزند، (۲) و آن زمان که دریاها به هم پیوسته شود، (۳) و آن…
-
ترجمه سوره تکویر – مکارم شیرازی
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر در آن هنگام که خورشید در هم پیچیده شود، (۱) و در آن هنگام که ستارگان بىفروغ شوند، (۲) و در آن هنگام که کوهها به حرکت درآیند، (۳) و در آن هنگام که باارزشترین…