لغتنامه قرآن
-
عَنَتَ
ترجمه عَنَتَ : جهد -شدت – هلاکت (کلمه عنت به معنای جهد و شدت و هلاکت میآید ، و گویا مراد از در عبارت”ذَ ٰلِکَ لِمَنْ خَشِیَ ﭐلْعَنَتَ مِنْکُمْ ” آن زنا است ، که نتیجه وقوع انسان در مشقت…
-
عَنِتُّمْ
ترجمه عَنِتُّمْ : نابود شدید – خسارت دیدید – به ستوه آمدید – به شدت گرفتار شدید
-
عِندَ
ترجمه عِندَ: نزد
-
عِندِ
ترجمه عِندِ: نزد
-
عِندِکَ
ترجمه عِندِکَ : نزد تو
-
عِندَکُم
ترجمه عِندَکُم : نزد شما
-
عِندِنَا
ترجمه عِندِنَا : نزد ما
-
عِمْرَانَ
ترجمه عِمْرَانَ : نام پدر حضرت مریم علیهماالسلام (البته عمران نام پدر حضرت موسی علی نبینا وعلیه السلام هم بوده است ولی در قرآن به این موضوع اشاره ای نشده است )
-
عُمْرَهَ
ترجمه عُمْرَهَ : زیارت خانه خدا (عمره هم به معنای عمارت میآید ، و هم به معنای زیارت خانه خدا ، حال اگر این کلمه با کلمه خانه خدا استعمال شود ، دیگر معنای اول که مساله عمارت باشد به…
-
عَمْرُکَ
ترجمه عَمْرُکَ : بقای تو ( کلمه عمارت ضد خرابی است ، و عمر اسم مدت عمارت و آبادی بدن است ، یعنی مدت زندگی و آبادی بدن بوسیله ی روح. عبارت “لَعَمْرُکَ ” یعنی سوگند به بقای تو یا…
-
عَمَرُوهَا
ترجمه عَمَرُوهَا: آن را آباد کردند
-
عُمُرِهِ
ترجمه عُمُرِهِ : عمرش
-
عَمِّکَ
ترجمه عَمِّکَ : عموی تو
-
عَمَل
ترجمه عَمَل: عمل – کار(عمل ، عبارت از هر فعلی است که از جانداری با قصد انجام شود ، پس عمل اخص از فعل است ، چون فعل به کارهایی هم که از حیوانات بدون قصد سر میزند ، اطلاق…