لغتنامه قرآن
-
قُمِ
ترجمه قُمِ : برخیز (در عبارت “قُمِ ﭐللَّیْلَ “حرف میم به دلیل رسیدن به حرف ساکن کلمه بعد حرکت گرفته است)
-
قُمْ
ترجمه قُمْ : برخیز
-
قُمْتُمْ
ترجمه قُمْتُمْ: برخاستید
-
قَمَرُ
ترجمه قَمَرُ : ماه
-
قَمْطَرِیراً
ترجمه قَمْطَرِیراً : دشوار و سخت
-
قُمَّلَ
ترجمه قُمَّلَ : شپش – میمونهای درشت هیکل – مگسهای ریز(کلمه قـُمّـل به نقلی به معنای میمونهای درشت هیکل و به نقل دیگر به معنای مگسهای ریز است . واگر به صورت قــَمْـل خوانده شود ، به معنای شپش است)
-
قَمِیصِهِ
ترجمه قَمِیصِهِ : پیراهنش
-
قَمِیصِی
ترجمه قَمِیصِی : پیراهنم
-
قِنَا
ترجمه قِنَا: ما را نگاه دار- ما را حفظ کن (از مصدر وقایه است ، و وقایه به معنای حفظ کردن چیزی است از هر خطری که به آن صدمه بزند ، و برایش مضر باشد)
-
قَنَاطِیرِ
ترجمه قَنَاطِیرِ : پوست های گاوی که آنها را پر از طلا کرده باشند(جمع قنطار)
-
قِنطَارٍ
ترجمه قِنطَارٍ : پوست گاوی که پر از طلا کرده باشند
-
قَنَطُواْ
ترجمه قَنَطُواْ : نا امید شدند
-
قَفَّیْنَا
ترجمه قَفَّیْنَا : به دنبال … پی در پی فرستادیم(کلمه تقفیه که مصدر فعل قفینا است ، به معنای این است که چیزی را به طور مستمر دنبال چیزی دیگر قرار دهی ، و به همین جهت آخرهای شعر را…
-
قَلَّ
ترجمه قَلَّ: اندک است – قلیل است