لغتنامه قرآن
-
کَثْرَهُ
ترجمه کَثْرَهُ : زیادی
-
کَثْرَتُکُمْ
ترجمه کَثْرَتُکُمْ: تعداد زیاد شما – زیادی شما
-
کَثَّرَکُمْ
ترجمه کَثَّرَکُمْ : بسیارتان کرد-تعداد شما را زیاد کرد
-
کَثِیباً
ترجمه کَثِیباً : تودهای از شن (عبارت “کَانَتِ ﭐلْجِبَالُ کَثِیباً مَّهِیلاًَ “مجموعاً به این معنی است که کوهها به تلّی از ماسه بدل شده و از بالا فرو می ریزند)
-
کَثِیرٍ
ترجمه کَثِیرٍ : بسیار زیاد (منظور از کلمه کثیر در قرآن از عدد هشتاد (در عبارت “لقد نصرکم الله فی مواطن کثیره و عدد مواطنی که خدای تعالی مسلمین را (در جنگ ها )یاری نمود طبق روایتی از امام هادی…
-
کَثِیرَهٌ
ترجمه کَثِیرَهٌ : بسیار زیاد (منظور از کلمه کثیر در قرآن از عدد هشتاد (در عبارت “لقد نصرکم الله فی مواطن کثیره و عدد مواطنی که خدای تعالی مسلمین را (در جنگ ها )یاری نمود طبق روایتی از امام هادی…
-
کِدتَّ
ترجمه کِدتَّ: نزدیک بود که تو
-
کَدْحاً
ترجمه کَدْحاً : تلاشی که تلاشگر را به نفس نفس زدن بیندازد(کدح به معنای تلاش کردن ، و خسته شدن است . پس در این کلمه معنی سیر است و بعضی گفتهاند : کدح تلاش نفس است در انجام کاری…
-
کِدْنَا
ترجمه کِدْنَا : چاره اندیشی کردیم (کلمه کید به معنای نوعی حیله زدن است که گاهی ناپسند و گاهی پسندیده است گرچه استعمالش در موارد ناپسند بیشتر است )
-
کَذَ ٰلِکَ
ترجمه کَذَ ٰلِکَ : اینگونه – اینچنین
-
کَذَ ٰلِکُمْ
ترجمه کَذَ ٰلِکُمْ: با شما هستم اینگونه است (پسوند “کُمْ “برای جلب توجه شنوندگان به کار رفته است)
-
کَذَّابٌ
ترجمه کَذَّابٌ : بسیار دروغگو
-
کِذَّاباً
ترجمه کِذَّاباً : تکذیب کردنی عجیب (در عبارت”کَذَّبُواْ بِئَایَاتِنا کِذَّاباً ” مفعول مطلق برای فعل “کَذَّبُواْ” یعنی به شکلی عجیب تکذیب کردند)
-
کَبِّرْهُ
ترجمه کَبِّرْهُ : او را بزرگ دار-برای او تکبیر گو(از ائمه معصومین (علیهمالسلام) وارد شده که معنای تکبیر ( الله اکبر )این است که خدا از اینکه در وصف بگنجد بزرگتر است ، پس خدای تعالی از هر وصفی که…