لغتنامه قرآن
-
لَا یُبْصِرُونَ
ترجمه لَا یُبْصِرُونَ: نمی بینند
-
لَا یَبْعَثُ
ترجمه لَا یَبْعَثُ : بر نمی انگیزد (بعث :چیزی را به طرفی سوق دادن)
-
لَا یَبْغُونَ
ترجمه لَا یَبْغُونَ : نمی خواهند
-
لَا هُمْ یَحْزَنُونَ
ترجمه لَا هُمْ یَحْزَنُونَ : نه آنها اندوهگین می شوند – آنها اندوهگین نمی شوند(حزن:اندوهی که بر دل سنگینی کند ، از امری واقع شده ، و چه از آنکه بخواهد واقع شود)
-
لَا هُمْ یَذَّکَّرُونَ
ترجمه لَا هُمْ یَذَّکَّرُونَ : نه آنها متذکر می شوند – آنها متذکر نمی شوند
-
لَا هُمْ یُسْتَعْتَبُونَ
ترجمه لَا هُمْ یُسْتَعْتَبُونَ : نه از آنان می خواهند که عذر خواهی کنند (عتب به معنای غضب و حزن است ، وقتی گفته میشود : فلانی بر فلانی عتب کرد معنایش این است که غم او را خورد ،…
-
لَا هُمْ یُنصَرُونَ
ترجمه لَا هُمْ یُنصَرُونَ : نه آنان یاری می شوند-آنان یاری نمی شوند
-
لَا هُمْ یُنظَرُونَ
ترجمه لَا هُمْ یُنظَرُونَ : نه آنان مهلت داده شوند – آنان مهلت داده نمی شوند
-
لَا هُمْ یُنقَذُونَ
ترجمه لَا هُمْ یُنقَذُونَ : نه آنان نجات داده می شوند – آنان نجات داده نمی شوند
-
لَا یُؤَاخِذُکُمُ
ترجمه لَا یُؤَاخِذُکُمُ: شما را بازخواست نمی کند
-
لَا یُؤْتُونَ
ترجمه لَا یُؤْتُونَ : نمی دهند
-
لَا یُؤْخَذْ
ترجمه لَا یُؤْخَذْ : گرفته نمی شود ( چون جواب شرط واقع شده جزم گرفته است)
-
لَا یُؤْخَذُ
ترجمه لَا یُؤْخَذُ : گرفته نمی شود
-
لَا یُؤَخَّرُ
ترجمه لَا یُؤَخَّرُ : تأخیر نمیپذیرد