قرآن
قرائت قرآن تلاوت قرآن
-
ترجمه سوره حاقه – الهی قمشه‌ای
به نام خداوند بخشنده مهربان قیامت آن روز حق و حقیقت است (که حقوق خلق و حقایق امور در آن به ظهور رسد). (۱) آن روز حق و حقیقت چه (روز هولناک سختی) است؟ (۲) چگونه سختی و عظمت آن…
-
ترجمه سوره قلم – الهی قمشه‌ای
به نام خداوند بخشنده مهربان ن (قسم به نون که شاید نام نور و ناصر حق یا لوح نور خداست) و قسم به قلم (علم فعلی ازلی) و آنچه (تا ابد در لوح محفوظ عالم) خواهند نگاشت. (۱) که تو…
-
ترجمه سوره ملک – الهی قمشه‌ای
به نام خداوند بخشنده مهربان بزرگوار خدایی که سلطنت ملک هستی به دست قدرت اوست و بر همه چیز تواناست. (۱) خدایی که مرگ و زندگانی را آفرید که شما بندگان را بیازماید تا کدام نیکوکارتر (و خلوص اعمالش بیشتر)…
-
ترجمه سوره تحریم – الهی قمشه‌ای
به نام خداوند بخشنده مهربان ای پیغمبر گرامی برای چه آن را که خدا بر تو حلال فرمود تو بر خود حرام می‌کنی تا زنانت را از خود خشنود سازی؟ در صورتی که خدا بسیار آمرزنده و مهربان است (بر…
-
ترجمه سوره طلاق – الهی قمشه‌ای
به نام خداوند بخشنده مهربان الا ای پیغمبر گرامی (امت را بگو) هر گاه زنان را طلاق دهید به وقت عدّه آنها (یعنی در زمان پاکی از خون حیض که در آن پاکی هم نزدیکی با آنها نکرده‌اید) طلاق دهید…
-
ترجمه سوره تغابن – الهی قمشه‌ای
به نام خداوند بخشنده مهربان هر چه در آسمانها و زمین است همه به تسبیح و ستایش خدا مشغولند که سلطنت ملک هستی و ستایش (اهل عالم) برای اوست و او بر هر چیز تواناست. (۱) اوست خدایی که شما…
-
ترجمه سوره منافقون – الهی قمشه‌ای
به نام خداوند بخشنده مهربان (ای رسول ما) چون منافقان ریاکار نزد تو آیند گویند که ما به یقین و حقیقت گواهی می‌دهیم که تو رسول خدایی؛ و خدا می‌داند که تو رسول اویی و خدا هم گواهی می‌دهد که…
-
ترجمه سوره جمعه – الهی قمشه‌ای
به نام خداوند بخشنده مهربان هر چه در آسمانها و زمین است همه به تسبیح و ستایش خدا که پادشاهی منزّه و پاک و مقتدر و حکیم است مشغولند. (۱) اوست خدایی که میان عرب امّی (یعنی قومی که خواندن…
-
ترجمه سوره صف – الهی قمشه‌ای
به نام خداوند بخشنده مهربان هر چه در آسمانها و زمین است همه به تسبیح و ستایش خدای عالم که مقتدر و حکیم است مشغولند. (۱) الا ای کسانی که ایمان آورده‌اید، چرا چیزی به زبان می‌گویید که در مقام…
-
ترجمه سوره حشر – الهی قمشه‌ای
به نام خداوند بخشنده مهربان هر چه در آسمانها و زمین است همه به تسبیح و ستایش یکتا خدای عالم که مقتدر و حکیم است مشغولند. (۱) اوست خدایی که کافران اهل کتاب را (یعنی یهود بنی نضیر را که…
-
ترجمه سوره مجادله – الهی قمشه‌ای
به نام خداوند بخشنده مهربان (ای رسول ما) خدا سخن آن زن را که درباره شوهرش با تو به مجادله برخاسته و شکوه او به خدا می‌برد محققاً شنید و گفتگوهای شما را نیز خدا می‌شنود که خدا البته شنوا…
-
ترجمه سوره حدید – الهی قمشه‌ای
به نام خداوند بخشنده مهربان هر چه در آسمانها و زمین است همه به تسبیح و ستایش یکتا خدایی که مقتدر و حکیم است مشغولند. (۱) آن خدایی که فرمانروایی آسمانها و زمین از آن اوست، او زنده می‌گرداند و…
-
ترجمه سوره واقعه – الهی قمشه‌ای
به نام خداوند بخشنده مهربان هنگامی که آن واقعه بزرگ (قیامت) واقع می‌گردد. (۱) که در وقوعش هیچ کذب و جای هیچ شک و ریب نیست. (۲) آن روز (قومی را به دوزخ) خوار و ذلیل کند و (طایفه‌ای را…
-
ترجمه سوره رحمن – الهی قمشه‌ای
به نام خداوند بخشنده مهربان خدای بخشنده، (۱) (به رسولش) قرآن آموخت. (۲) انسان را خلق کرد. (۳) به او تعلیم نطق و بیان فرمود. (۴) خورشید و ماه به حساب معیّن به گردشند. (۵) و گیاهان و درختان هم…