دعای روز بیست و چهارم رمضان به نقل از سید بن باقی
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب الثامن و العشرون فیما نذکره مما یختص باللیله الرابعه و العشرین من شهر رمضان، فصل فیما یختص بالیوم الرابع و العشرین، دعاء آخر فی الیوم الرابع و العشرین بروایه السید ابن الباقی رحمه الله:
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب بیست و هشتم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز بیست و چهارم ماه، فصل دعاهای مخصوص روز بیست و چهارم (دعای دوم) به نقل از «سید ابن الباقى» -رحمه اللّه-:
اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ یَا مَنْ (لَهُ الْحَمْدُ فِی الْأُولى وَ الْآخِرَهِ)[1] وَ لَهُ الْحُکْمُ (وَ إِلَیْهِ یُرْجَعُ الْأَمْرُ کُلُّهُ)[2] یَا مَنْ هُوَ أَعْلَمُ (بِما فِی صُدُورِ الْعالَمِینَ)[3]
خداوندا، از تو درخواست میکنم اى کسى که ستایش در دنیا و آخرت و فرمانروایى از آن تو است و همهىامور بهسوى تو باز میگردد. اى خدایى که به آنچه در دل جهانیان است، آگاهترى،
یَا مَنْ (یَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ یُعِیدُهُ وَ هُوَ أَهْوَنُ عَلَیْهِ وَ لَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلى فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ)[4]
اى خدایى که آفرینش را آغاز کرده و آن را بازمیگردانى و بر تو آسانتر است و نمونهى برتر در آسمانها و زمین از آن تو است و سربلند و فرزانهاى
یَا مَنْ (أَحْسَنَ کُلَّ شَیْءٍ خَلَقَهُ وَ بَدَأَ خَلْقَ الْإِنْسانِ مِنْ طِینٍ)[5] یَا مَنْ هُوَ الْحَقُ (وَ هُوَ یَهْدِی السَّبِیلَ)[6]
و اى خدایى که آفرینش هر چیز را زیبا قرار دادهاى و آفرینش انسان را از گل آفریدى، اى خدایى که حقّ هستى و به راه [راست]رهنمون میگردى،
یَا مَنْ رَدَّ (الَّذِینَ کَفَرُوا بِغَیْظِهِمْ لَمْ یَنالُوا خَیْراً وَ کَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِینَ الْقِتالَ وَ کانَ اللَّهُ قَوِیًّا عَزِیزاً)[7]
اى خدایى که کافران را با خشم و کینه برگرداندى، درحالىکه خیرى را به دست نیاوردند و مؤمنان را از جنگیدن کفایت نمودى و نیرومند و سربلندى،
یَا مَنْ یَعْلَمُ مَا فِی الْأَرْضِ وَ ما یَخْرُجُ مِنْها وَ ما یَنْزِلُ مِنَ السَّماءِ وَ ما یَعْرُجُ فِیها وَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِیمُ
اى خدایى که از آنچه در زمین است و از آن بیرون میآید و از آسمان فرومیریزد و در آن صعود میکند آگاهى و بسیار آمرزنده و مهربان هستى.
أَسْأَلُکَ بِمَا أَوْجَبْتَ عَلَى نَفْسِکَ لِمَنْ سَأَلَکَ وَ بِأَسْمَائِکَ کُلِّهَا وَ بِمَا نَاجَیْتُکَ بِهِ فِی یَوْمِی هَذَا أَنْ تُثَبِّتَنِی حَتَّى لَا أَزُولَ [أَزِلَ]
به آنچه براى درخواستکنندگانت، بر خود واجب نمودهاى و به همهى نامهاى تو و به آنچه در این روز بدان با تو مناجات نمودم، خواهانم که مرا استوار بدارى تا کنار نکشم [نلغزم] و هدایتم کنى تا گمراه نگردم
وَ أَنْ تَهْدِیَنِی حَتَّى لَا أَضِلَّ وَ أَنْ تَمْنَعَنِی أَنْ أَجْهَلَ أَوْ یُجْهَلَ عَلَیَّ وَ أَنْ أُشَایِعَ فِی سَفْکِ دَمٍ وَ لَا تُقَوِّینِی عَلَى ظُلْمِ أَحَدٍ
و مرا از نادانى و از نادانى دیگران بر من و از اینکه در ریختن خونى مشارکت کنم، بازدارى و بر ستم کردن بر هیچکس نیرومند نگردانى و از گروه ستمگران قرار ندهى
وَ لَا تَجْعَلْنِی مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِینَ وَ لَا تَجْعَلْنِی أُوَالِی لَکَ عَدُوّاً أَوْ أُعَادِی لَکَ وَلِیّاً أَوْ أَرْضَى لَکَ بِسَخَطٍ أَوْ أَسْخَطُکَ بِرِضًى
و اینگونه قرار ندهى که دشمنت را دوست بدارم یا با دوست تو دشمنى ورزم یا با خشم، تو را خشنود گردانم یا با خشنودى، تو را خشمگین کنم
أَوْ أُقْصِی لَکَ طَالِباً أَوْ أُجِیبُ دَاعِیاً إِلَى ضَلَالَهٍ أَوْ أُکَذِّبُ دَاعِیاً إِلَى حَقٍّ أَوْ أَجْحَدُ بِآیَاتِکَ أَوْ یَحُلُّ بِی سَخَطُکَ أَوْ أَتَّبِعُ هَوَایَ بِغَیْرِ هُدًى مِنْکَ
یا جویندهى تو را برانم یا فراخوانندهى به گمراهى را اجابت کنم یا فراخوانندهى به حقّ را تکذیب کنم یا آیات و معجزههاى تو را انکار کنم یا مشمول خشم تو گردم یا بدون رهنمودى از تو، از هوس خود پیروى کنم
أَوْ أَقُولُ (لِلَّذِینَ کَفَرُوا هؤُلاءِ أَهْدى مِنَ الَّذِینَ آمَنُوا سَبِیلًا)[8] وَ أَسْأَلُکَ یَا رَبِّ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الْأَخْیَارِ وَ تُحَرِّمَ جَسَدِی عَلَى النَّارِ
یا بگویم کافران از مؤمنان راهیافتهتر هستند. اى پروردگار من، از تو درخواست میکنم که بر حضرت محمّد و خاندان خوب او درود فرستى و تن مرا بر آتش جهنّم حرام کنى
وَ تَجْعَلَنِی یَا رَبِّ مِنَ الْأَبْرَارِ (إِنَّکَ رَؤُفٌ رَحِیمٌ)[9] بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ إِنَّکَ عَلى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِین
و-اى پروردگار من-مرا از نیکان قرار دهى، به راستى که تو مهرورز و مهربان هستى، به رحمتت اى مهربانترین مهربانان، به راستى که تو بر هر چیز توانایى. درود خداوند بر سرورمان حضرت محمّد و خاندان پاک او.
[1]) سوره القصص، آیه 70
[2]) سوره هود، آیه 123
[3]) سوره العنکبوت، آیه 10
[4]) سوره الروم، آیه 27
[5]) سوره السجده، آیه 7
[6]) سوره الاحزاب، آیه 4
[7]) همان، آیه 25
[8]) سوره النساء، آیه 51
[9]) سوره الحشر، آیه 10