الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب السابع عشر فیما نذکره من زیادات و دعوات فی اللیله الثالثه عشر و یومها و ما نختاره من عده روایات، فصل فیما یختص بالیوم الثالث عشر من دعوات غیر متکرره
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب هفدهم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز سیزدهم ماه و روایاتی که در این شب و روز آمده، فصل اول دعاهای مخصوص روز سیزدهم ماه رمضان (دعای اول):
اللَّهُمَّ إِنِّی أَدِینُکَ بِطَاعَتِکَ وَ وَلَایَتِکَ وَ وَلَایَهِ مُحَمَّدٍ نَبِیِّکَ وَ وَلَایَهِ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ حَبِیبِ نَبِیِّکَ
خدایا، با اطاعت و ولایت تو و ولایت پیامبرت حضرت محمّد و ولایت محبوب پیامبرت امیر مؤمنان
وَ وَلَایَهِ الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ سِبْطَیْ نَبِیِّکَ وَ سَیِّدَیْ شَبَابِ أَهْلِ جَنَّتِکَ وَ أَدِینُکَ
و ولایت امام حسن و حسین دو نوادهى پیامبرت و دو سرور جوانان بهشت، نسبت به تو دینورزى میکنم.
یَا رَبِّ بِوَلَایَهِ عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ وَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ وَ عَلِیِّ بْنِ مُوسَى
اى پروردگار من، نیز به ولایت علىّ بن حسین و محمّد بن على و جعفر بن محمّد و موسى بن جعفر و علىّ بن موسى
وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ وَ عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ وَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ وَ سَیِّدِی وَ مَوْلَایَ صَاحِبِ الزَّمَانِ أَدِینُکَ
و محمّد بن على و علىّ بن محمّد و حسن بن على و آقا و مولایم صاحب الزمان، به تو دینورزى میکنم.
یَا رَبِّ بِطَاعَتِهِمْ وَ وَلَایَتِهِمْ وَ بِالتَّسْلِیمِ بِمَا فَضَّلْتَهُمْ رَاضِیاً غَیْرَ مُنْکِرٍ وَ لَا مُسْتَکْبِرٍ [مُتَکَبِّرٍ]
اى پروردگار من، به اطاعت و ولایت آنان و با تسلیم در برابر آنچه آنان را بدان برترى بخشیدهاى و درحالىکه خشنودم و بىآنکه انکار و یا گردنکشى کنم،
عَلَى مَا [معنی] أَنْزَلْتَ فِی کِتَابِکَ
براساس آنچه در [مضمون] کتابت فروفرستادهاى، نسبت به تو دینورزى میکنم.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ادْفَعْ عَنْ وَلِیِّکَ وَ خَلِیفَتِکَ وَ لِسَانِکَ وَ الْقَائِمِ بِقِسْطِکَ
خداوندا، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و از ولىّ و جانشین و زبان خود و کسى که به عدل و داد برخاسته
وَ الْمُعَظِّمِ لِحُرْمَتِکَ وَ الْمُعَبِّرِ عَنْکَ وَ النَّاطِقِ بِحُکْمِکَ وَ عَیْنِکَ النَّاظِرَهِ وَ أُذُنِکَ السَّامِعَهِ
و حرمت تو را بزرگ میدارد و از طرف تو سخن میگوید و به دستورها و احکام تو زبان میگشاید و دیدهى بینا و گوش شنواى تو است
وَ شَاهِدِ عِبَادِکَ وَ حُجَّتِکَ عَلَى خَلْقِکَ وَ الْمُجَاهِدِ فِی سَبِیلِکَ وَ الْمُجْتَهِدِ فِی طَاعَتِکَ
و گواه بر بندگانت و حجت بر آفریدههایت میباشد و در راه تو جهاد نموده و در طاعتت میکوشد، دفاع کن
وَ اجْعَلْهُ فِی وَدِیعَتِکَ الَّتِی لَا تَضِیعُ وَ أَیِّدْهُ بِجُنْدِکَ الْغَالِبِ وَ أَعِنْهُ وَ أَعِنْ عَنْهُ
و او را در سپردهى خود که هرگز ضایع نمیگردد قرار ده و با لشکر چیرهى خود یارى کن و به او یارى رسان و از او دفاع کن
وَ اجْعَلْنِی وَ وَالِدَیَّ وَ مَا وَلَدَا وَ وُلْدِی مِنَ الَّذِینَ یَنْصُرُونَهُ
و من و پدر و مادرم و فرزندان آن دو و فرزندان مرا از کسانى قرار ده که او را یارى نموده
وَ یَنْتَصِرُونَ بِهِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ اشْعَبْ بِهِ صَدْعَنَا وَ ارْتُقْ بِهِ فَتْقَنَا
و در امور دنیا و آخرت به او یارى میرسانند. شکست و رخنهى ما را به واسطهى او، به هم آور و شکاف ما را به واسطهى او، ببند.
اللَّهُمَّ أَمِتْ بِهِ الْجَوْرَ وَ دَمْدِمْ بِمَنْ نَصَبَ لَهُ وَ اقْصِمْ رُءُوسَ الضَّلَالَهِ حَتَّى لَا تَدَعَ عَلَى الْأَرْضِ مِنْهُمْ دَیَّارا
خدایا، به واسطهى او ستم را بکش و دشمنان او را نابود کن و سران گمراهگران را بشکن تا اینکه هیچکس از آنان را بر روى زمین رها نگذارى.