دعای پیامبر (ص) در شب چهارم رمضان (اقبال الاعمال)
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب الثامن فیما نذکره من زیادات دعوات فی اللیله الرابعه و یومها و فیها ما نختاره من عده روایات
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب هشتم دعاهای مخصوص شب و روز چهارم ماه رمضان و بعضی از روایات ذکر شده (دومین دعا):
فی دعاء آخر فی هذه اللیله مروی عن النبی ص
دعاى دیگر این شب به نقل از پیامبر(ص):
یَا رَحْمَانَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ وَ رَحِیمَهُمَا وَ یَا جَبَّارَ الدُّنْیَا وَ یَا مَالِکَ الْمُلُوکِ وَ یَا رَازِقَ الْعِبَادِ هَذَا شَهْرُ التَّوْبَهِ
اى رحمت‌گستر و مهربان در دنیا و آخرت و اى سرکش در دنیا و اى مالک پادشاهان و اى روزى‌رسان به بندگان،
وَ هَذَا شَهْرُ الثَّوَابِ وَ هَذَا شَهْرُ الرَّجَاءِ وَ أَنْتَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
این ماه، ماه توبه و ماه ثواب و ماه امید است و تو شنوا و آگاهى، از تو خواستارم که [بر محمّد و آل محمّد درود فرستى و]
وَ أَنْ تَجْعَلَنِی فِی عِبَادِکَ الصَّالِحِینَ الَّذِینَ لا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لا هُمْ یَحْزَنُونَ وَ أَنْ تَسْتُرَنِی بِالسِّتْرِ
مرا جزو بندگان شایسته‌ات که نه بیمی بر آنان است و نه اندوهگین می‌شوند، قرار دهى و به پوشش تو
الَّذِی لَا یَهْتِکُ وَ تُجَلِّلَنِی بِعَافِیَتِکَ الَّتِی لَا تُرَامُ وَ تُعْطِیَنِی سُؤْلِی وَ تُدْخِلَنِی الْجَنَّهَ بِرَحْمَتِکَ وَ أَنْ لَا تَدَعَ لِی ذَنْباً إِلَّا غَفَرْتَهُ
که هرگز دریده نمی‌گردد مستور داشته و به عافیتت که هیچ‌کس نمی‌تواند آهنگ [از بین بردن]آن را کند، بپوشانى و خواسته‌ام را عطا کنى و به رحمت خود در بهشت واردم کنى و هیچ گناهى از من مگذارى مگر این‌که ببخشایى
وَ لَا هَمّاً إِلَّا فَرَّجْتَهُ وَ لَا کُرْبَهً إِلَّا کَشَفْتَهَا وَ لَا حَاجَهً إِلَّا قَضَیْتَهَا بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ إِنَّکَ أَنْتَ الْأَجَلُّ الْأَعْظَم
و هیچ اندوهى مگر این‌که بگشایى و هیچ ناراحتى گلوگیرى مگر آنکه برطرف کنى و هیچ حاجتى مگر آنکه برآورده سازى، به حق محمّد و آل محمّد، به راستى که تو والاترین و بزرگ‌ترین هستى.
دعای پیامبر (ص) در شب چهارم رمضان (بلدالامین)
وَ ذَکَرَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفْوَانِیُّ فِی کِتَابِ بُلْغَهِ الْمُقِیمِ وَ زَادِ الْمُسَافِرِ
در کتاب های بلغه المقیم و زاد المسافر، عبد الله الصفوانی نقل کرده است که:
أَنَّ النَّبِیَّ ص کَانَ یَدْعُو بِهَذِهِ الْأَدْعِیَهِ فِی لَیَالِی شَهْرِ رَمَضَانَ اللَّیْلَهِ اَلرَّابِعَهِ
پیامبر صلی الله علیه و آله به این دعاها را در شب های ماه رمضان می خواندند. شب چهارم:
یَا رَحْمَانَ اَلدُّنْیَا وَ اَلْآخِرَهِ وَ رَحِیمَهُمَا وَ جَبَّارَ اَلدُّنْیَا وَ یَا مَلِکَ اَلْمُلُوکِ وَ یَا رَازِقَ اَلْعِبَادِ هَذَا شَهْرُ اَلتَّوْبَهِ
وَ هَذَا شَهْرُ اَلثَّوَابِ وَ شَهْرُ اَلرَّجَاءِ وَ أَنْتَ اَلسَّمِیعُ اَلْعَلِیمُ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
وَ أَنْ تَجْعَلَنِی مِنْ عِبَادِکَ اَلصَّالِحِینَ اَلَّذِینَ لاٰ خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لاٰ هُمْ یَحْزَنُونَ وَ أَنْ تَسْتُرَنِی بِالسِّتْرِ
اَلَّذِی لاَ یُهْتَکُ وَ تُجَلِّلَنِی بِعَافِیَتِکَ اَلَّتِی لاَ تُرَامُ وَ تُعْطِیَنِی سُؤْلِی وَ تُدْخِلَنِی اَلْجَنَّهَ بِرَحْمَتِکَ وَ لاَ تَدَعْ لِی ذَنْباً إِلاَّ غَفَرْتَهُ
وَ لاَ هَمّاً إِلاَّ فَرَّجْتَهُ وَ لاَ کُرْبَهً إِلاَّ کَشَفْتَهَا عَنِّی وَ لاَ حَاجَهً إِلاَّ قَضَیْتَهَا بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ إِنَّکَ أَنْتَ اَلْأَجَلُّ اَلْأَعْظَمُ