ترجمه مُسْتَمِرٍّ: مستمر – بی وقفه -پی در پی (معنای فرستادن باد در روزی نحس مستمر” إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَیْهِمْ رِیحاً صَرْصَراً فِی یَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ ” این است که خدای تعالی آن باد را در روزی فرستاد که نسبت به ایشان نحس و شوم بود ، و نحوستش مستمر بود ، چون دیگر امید خیر و نجاتی برایشان نبود . و مراد از کلمه یوم قطعهای از زمان است ، نه روز لغوی که یک هفتم هفته است)