الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب الثامن فیما نذکره من زیادات دعوات فی اللیله الرابعه و یومها و فیها ما نختاره من عده روایات: فصل فیما یختص بالیوم الرابع من دعاء غیر متکرر، دعاء الیوم الرابع من شهر رمضان
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب هشتم دعاهای مخصوص شب و روز چهارم ماه رمضان و بعضی از روایات ذکر شده: فصل اول دعاهایی که مخصوص روز چهارم ماه می باشد، دعای اول:
یَا کَهْفِی حِینَ تُعْیِینِی الْمَذَاهِبُ وَ مَلْجَئِی حِینَ تَقِلُّ بِیَ الْحِیَلُ وَ یَا بَارِئَ خَلْقِی رَحْمَهً بِی وَ کُنْتَ عَنْ خَلْقِی غَنِیّاً
اى گریزگاه من آنگاه که راهها [ى گوناگون]ناتوانم میسازند و پناهگاه من آنگاه که بیچاره میگردم و اى پدیدآورندهى آفرینشم از روى رحمت به من، درحالىکه از آفریدن من بىنیاز بودى،
یَا مُؤَیِّدِی بِالنَّصْرِ عَلَى أَعْدَائِی وَ لَوْ لَا نَصْرُکَ إِیَّایَ لَکُنْتُ مِنَ الْمَغْلُوبِینَ وَ یَا مُقِیلَ عَثْرَتِی وَ لَوْ لَا سَتْرُکَ عَوْرَتِی
اى یارىبخش من در پیروزى بر دشمنانم، که اگر یارى تو نبود، قطعا جزو شکستخوردگان بودم و اى درگذرنده از لغزشم، که اگر زشتىام را نمیپوشیدى،
لَکُنْتُ مِنَ الْمَفْضُوحِینَ وَ یَا مُرْسِلَ الرِّیَاحِ مِنْ مَعَادِنِهَا وَ یَا نَاشِرَ الْبَرَکَاتِ مِنْ مَوَاضِعِهَا وَ یَا مَنْ خَصَّ نَفْسَهُ بِشُمُوخِ الرِّفْعَهِ
حتما جزو رسواشدگان میشدم و اى گسیلدارندهى بادها از جایگاههاى مخصوص آن و اى گسترانندهى برکات از جایگاههاى خاص آن و اى کسى که خویشتن را به بلندپایگى ویژه گردانیدهاى
فَأَوْلِیَاؤُهُ بِعِزَّتِهِ یَتَعَزَّزُونَ وَ یَا مَنْ وَضَعَ نِیرَ [قهر] الْمَذَلَّهِ عَلَى أَعْنَاقِ الْمُلُوکِ فَهُمْ مِنْ سَطَوَاتِهِ خَائِفُونَ
از اینرو دوستانت به عزّت تو سرافرازاند و اى کسى که یوغ [قهر]خوارى را بر گردن پادشاهان نهادهاى، از اینرو آنها از چیرگى گرفتن تو، بیمناکاند.
أَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذِی هُوَ مِنْ نُورِکَ وَ أَسْأَلُکَ بِنُورِکَ الَّذِی هُوَ مِنْ کَیْنُونَتِکَ [کَیْنُونِیَّتِکَ]
به آن اسم تو که از نور تو است، از تو درخواست میکنم و به نور تو که از هستى تو است، از تو خواستارم
وَ أَسْأَلُکَ بِکَیْنُونَتِکَ [کَیْنُونِیَّتَکَ] الَّتِی هِیَ مِنْ کِبْرِیَائِکَ وَ أَسْأَلُکَ بِکِبْرِیَائِکَ الَّتِی هِیَ مِنْ عَظَمَتِکَ
و به هستى تو که از بزرگمنشى تو است، از تو مسألت دارم و به بزرگمنشى تو که از عظمت تو است، از تو میطلبم
وَ أَسْأَلُکَ بِعَظَمَتِکَ الَّتِی هِیَ مِنْ عِزَّتِکَ وَ أَسْأَلُکَ بِعِزَّتِکَ الَّتِی لَا تُرَامُ وَ بِقُدْرَتِکَ الَّتِی خَلَقْتَ بِهَا خَلْقَکَ فَهُمْ لَکَ مُذْعِنُونِ
و به عظمت تو که از سربلندى تو است، از تو میخواهم و به عزتت که کسى نمیتواند آهنگ آن را کند و به قدرت تو که آفریدههایت را به آن آفریدهاى، از اینرو همه در برابر تو فروتناند، از تو مسألت دارم
وَ بِاسْمِکَ الْأَجَلِّ الْأَعْظَمِ الْمُبِینُ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
و به اسم والاتر و بزرگتر و آشکار تو، از تو میطلبم که بر محمّد و آل فرستى
وَ أَنْ تَقْضِیَ عَنِّی دَیْنِی وَ تُغْنِینِی مِنَ الْفَقْرِ وَ تُمَتِّعَنِی بِسَمْعِی وَ بَصَرِی وَ تَجْعَلَهُمَا الْوَارِثَیْنِ مِنِّی
و بدهى مرا ادا نمایى و از نادارى مستغنىام گردانیده و به گوش و چشمم بهرهمند سازى و آن دو را وارث من قرار دهى
وَ أَنْ تَرْزُقَنِی مِنْ فَضْلِکَ الْوَاسِعِ مِنْ حَیْثُ أَحْتَسِبُ وَ مِنْ حَیْثُ لَا أَحْتَسِبُ فَإِنَّهُ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّهَ إِلَّا بِکَ
و از [روزى]افزون و گستردهى خود، اعم از آنجا که گمان دارم و یا گمان ندارم، روزىام دهى؛ زیرا هیچ بازدارندگى و نیرومندى نیست مگر آنکه به تو تحقق مییابد.
یَا اللَّهُ یَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْ لِی وَ لِکُلِّ مُؤْمِنٍ وَ مُؤْمِنَهٍ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ
اى خدا اى پروردگار من، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و من و همهى مردان و زنان مؤمن را بیامرز، اى مهربانترین مهربانان.