دعای پیامبر (ص) در شب نیمه شعبان
اعمال مخصوصه ماه شعبان: شب نیمه شعبان؛ شب بسیار مبارکى است، این شب چند عمل دارد: ششم بخواند این دعا را که حضرت رسول صلى الله علیه و آله در این شب می خواندند
اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْیَتِکَ مَا یَحُولُ بَیْنَنَا وَ بَیْنَ مَعْصِیَتِکَ وَ مِنْ طَاعَتِکَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ رِضْوَانَکَ
بار خدایا نصیب ما فرماى از ترست آنچه حایل باشد میان ما و گناه و معصیت تو و از طاعت و فرمانبرداریت آنچه ما را به رضوانت رساند
وَ مِنَ الْیَقِینِ مَا یَهُونُ عَلَیْنَا بِهِ مُصِیبَاتُ الدُّنْیَا
و از یقین به اندازه‌اى که آسان کند بر ما مصیبتهاى دنیا را
اللَّهُمَّ أَمْتِعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَ أَبْصَارِنَا وَ قُوَّتِنَا مَا أَحْیَیْتَنَا وَ اجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا
بار خدایا ما را بهرمند گردان به گوش هایمان و دیده هایمان و نیرویمان چندانکه زنده داریمان و آن را به وارث ما بده
وَ اجْعَلْ ثَارَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَ انْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا
و خون ما را به گردن کسى نه که ستممان کرده و پیروز کن ما را بر آنکه با ما دشمنى کرده
وَ لاَ تَجْعَلْ مُصِیبَتَنَا فِی دِینِنَا وَ لاَ تَجْعَلِ الدُّنْیَا أَکْبَرَ هَمِّنَا وَ لاَ مَبْلَغَ عِلْمِنَا
و قرار مده مصیبت ما را در دین ما و دنیا را بزرگتر همت ما قرار مده و نه آخر دسترس دانش و علم ما
وَ لاَ تُسَلِّطْ عَلَیْنَا مَنْ لاَ یَرْحَمُنَا بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ
و چیره مکن بر ما کسى که رحم نکند بر ما به رحمت تو اى مهربانترین مهربانان
و این دعاى جامع کاملى است و خواندن آن در اوقات دیگر نیز غنیمت است و از عوالى اللآلى نقل شده که حضرت رسول صلى الله علیه و آله همیشه این دعا را می خواندند
دعای پیامبر (ص) در شب نیمه شعبان (زاد المعاد)
و منقول است که: حضرت رسول صلّى اللّه علیه و آله در شب نیمه شعبان این دعا می‌خواندند:
اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْیَتِکَ مَا یَحُولُ بَیْنَنَا وَ بَیْنَ مَعْصِیَتِکَ وَ مِنْ طَاعَتِکَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ من رِضْوَانَکَ
بار خدایا! نصیب ما فرماى از ترست آنچه حایل باشد میان ما و گناه و معصیت تو و از طاعت و فرمانبردارى‌ات آنچه ما را به رضوانت رساند
وَ مِنَ الْیَقِینِ مَا یُهَوِّنُ عَلَیْنَا بِهِ مُصِیبَاتِ الدُّنْیَا
و از یقین به اندازه‌اى که آسان کند بر ما مصیبتهاى دنیا را.
اللَّهُمَّ أمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَ أَبْصَارِنَا وَ قُوَّتِنَا مَا أَحْیَیْتَنَا وَ اجْعَلْهَا الْوَارِثَ مِنَّا
بار خدایا ما را بهره‌مند گردان به گوش‌هایمان و دیده‌هایمان و نیرویمان، چندان که زنده دارى‌مان و آن را به وارث ما بده
وَ اجْعَلْ ثَارَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَ انْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا
و خون ما را به گردن کسى نه که ستممان کرده و پیروز کن ما را بر آنکه با ما دشمنى کرده است
وَ لَا تَجْعَلْ مُصِیبَتَنَا فِی دِینِنَا وَ لَا تَجْعَلِ الدُّنْیَا أَکْبَرَ هَمِّنَا وَ لَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا
و قرار مده مصیبت ما را در دین ما و دنیا را بزرگتر همت ما و آخرین دسترس دانش و علم ما قرار نده
وَ لَا تُسَلِّطْ عَلَیْنَا مَنْ لَا یَرْحَمُنَا بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ. [1]
و چیره مکن بر ما کسى که رحم نکند بر ما به رحمتت اى مهربانترین مهربانان.
و این دعاى جامع کامل است و متضمّن جمیع مطالب دنیا و آخرت است.
[1] ) اقبال الأعمال ص 699؛ مفاتیح الجنان، ج 1 ، ص 167.
دعای پیامبر (ص) در شب نیمه عشبان (اقبال الاعمال)
الجزء الثانی؛ الباب التاسع فیما نذکره من فضل شهر شعبان و فوائده و کمال موائده و موارده و فیه فصول؛ فصل فیما نذکره من فضل لیله النصف من شعبان من أمر عظیم و صلاه مائه رکعه و ذکر کریم
جلد دوم؛ باب نهم: فضیلت ماه شعبان و مزایا و اعمال ماه و در این باب فصل هایی قرار دارد، فصل چهل و چهارم، فضیلت و عظمت شب نیمه‌ى شعبان و نماز صد رکعتى مخصوص آن، در ادامه دعای این شب به نقل از پیامبر(ص):
وَ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ ص
رسول خدا-صلّى اللّه علیه و آله و سلّم-:
یَدْعُو فِیهَا فَیَقُولُ
در این شب این دعا را می‌خواند پس بگو:
اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْیَتِکَ مَا یَحُولُ بَیْنَنَا وَ بَیْنَ مَعْصِیَتِکَ وَ مِنْ طَاعَتِکَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ مِنْ رِضْوَانِکَ
خدایا، از بیم و هراس از خود به اندازه‌اى که میان من و نافرمانى تو حایل گردد و از طاعتت به اندازه‌اى که مرا به خشنودى‌ات برساند
وَ مِنَ الْیَقِینِ مَا یُهَوِّنُ عَلَیْنَا بِهِ مُصِیبَاتِ الدُّنْیَا
و از یقین آن اندازه که با وجود آن گرفتارى‌هاى دنیا بر من آسان گردد، بهره‌مندم ساز.
اللَّهُمَّ مَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَ أَبْصَارِنَا وَ قُوَّتِنَا مَا أَحْیَیْتَنَا وَ اجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا
خدایا، تا زمانى که ما را زنده نگاه داشته‌اى، از گوش، چشم و نیروى‌مان برخوردار کن و آن‌ها را وارث ما قرار ده
وَ اجْعَلْ ثَارَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَ انْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا
و انتقام ما را از کسانى که به ما ستم نمودند، بگیر و ما را بر غلبه بر دشمنان ما یارى ده
وَ لَا تَجْعَلْ مُصِیبَتَنَا فِی دِینِنَا وَ لَا تَجْعَلِ الدُّنْیَا أَکْبَرَ هَمِّنَا وَ لَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا
و مصیبت ما را در دین ما قرار مده و دنیا را بزرگ‌ترین دل مشغولى و نهایت رسایى دانش ما قرار مده
وَ لَا تُسَلِّطْ عَلَیْنَا مَنْ لَا یَرْحَمُنَا بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ
و کسانى را که بر ما رحم نمی‌کنند، بر ما چیره مگردان، به رحمتت اى مهربانترین مهربانان.
أقول و قد مضى هذا الدعاء فی بعض مواضع العبادات و إنما ذکرنا هاهنا لأنه فی هذه لیله نصف شعبان من المهمات
این دعا در موارد دیگر از عبادات گذشت. علت ذکر آن در اینجا آن است که این دعا از اعمال مهم شب نیمه‌ى شعبان است.