دعای شب نیمه شعبان به منزله زیارت امام زمان (عج)
اعمال مخصوصه ماه شعبان: شب نیمه شعبان؛ شب بسیار مبارکى است، این شب چند عمل دارد: چهارم خواندن این دعا که شیخ و سیّد نقل کرده اند و به منزلۀ زیارت امام زمان صلوات الله علیه است:
اللَّهُمَّ بِحَقِّ لَیْلَتِنَا (هَذِهِ) وَ مَوْلُودِهَا وَ حُجَّتِکَ وَ مَوْعُودِهَا
خدایا به حق این شب نیمه شعبان و مولود در این شب و حجت موعود
الَّتِی قَرَنْتَ إِلَى فَضْلِهَا فَضْلاً فَتَمَّتْ کَلِمَتُکَ صِدْقاً وَ عَدْلاً لاَ مُبَدِّلَ لِکَلِمَاتِکَ وَ لاَ مُعَقِّبَ لِآیَاتِکَ
آنکه فضلى دیگر بر مقام فضیلتش افزودى که کلمات تو را تغییر دهد در عالم نیست و آیاتت را کسى پس کلمه توحید تو از جهت صدق و عدالت به حد کمال رسید و کسى تعقیب نتواند کرد
نُورُکَ الْمُتَأَلِّقُ وَ ضِیَاؤُکَ الْمُشْرِقُ وَ الْعَلَمُ النُّورُ فِی طَخْیَاءِ الدَّیْجُورِ الْغَائِبُ الْمَسْتُورُ جَلَّ مَوْلِدُهُ وَ کَرُمَ مَحْتِدُهُ وَ الْمَلاَئِکَهُ شُهَّدُهُ
آن کلمات ظاهرات انوار مشعشع و روشنى فروزنده توست و رهنماى نور معرفتت در این شب تاریک عالم همان امام غایب پنهان از نظرها که مولدش معظم و محل ظهورش مکرم است و فرشتگان گواهان اویند
وَ اللَّهُ نَاصِرُهُ وَ مُؤَیِّدُهُ إِذَا آنَ مِیعَادُهُ وَ الْمَلاَئِکَهُ (فَالْمَلاَئِکَهُ) أَمْدَادُهُ
و خدا یاور و نیرو بخش او هنگامی که وعده ظهورش فرا رسد و فرشتگان یاریش کنند
سَیْفُ اللَّهِ الَّذِی لاَ یَنْبُو وَ نُورُهُ الَّذِی لاَ یَخْبُو وَ ذُو الْحِلْمِ الَّذِی لاَ یَصْبُو
او شمشیر قهر خداست که کند نگردد و نور خداست که خاموش نشود و صاحب مقام حلم است که سبک سر نگردد
مَدَارُ الدَّهْرِ وَ نَوَامِیسُ الْعَصْرِ وَ وُلاَهُ الْأَمْرِ وَ الْمُنَزَّلُ عَلَیْهِمْ مَا یَتَنَزَّلُ (یَنْزِلُ) فِی لَیْلَهِ الْقَدْرِ
و مدار روزگار و حافظ و نگهدار دور زمان است و والیان امرند که آنچه نازل می شود در شب قدر بر آنها نزول یابد
وَ أَصْحَابُ الْحَشْرِ وَ النَّشْرِ تَرَاجِمَهُ وَحْیِهِ وَ وُلاَهُ أَمْرِهِ وَ نَهْیِهِ اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى خَاتِمِهِمْ وَ قَائِمِهِمْ الْمَسْتُورِ عَنْ عَوَالِمِهِمْ
و آنها صاحبان حشر و نشر خلق و مترجم و مفسران وحى حق و نگهبان امر و نهى خداهستند پروردگارا پس تو بر امام خاتم و قائم آن ائمه هدى که پنهان است درود فرست
اللَّهُمَّ وَ أَدْرِکْ بِنَا أَیَّامَهُ وَ ظُهُورَهُ وَ قِیَامَهُ وَ اجْعَلْنَا مِنْ أَنْصَارِهِ وَ اقْرِنْ ثَارَنَا بِثَارِهِ
بارالها و ما را به ایام ظهور او و قیامش برسان و ما را از نصرت کنندگانش قرار ده و خون او چون خواهى ما را با خون او قرین گردان
وَ اکْتُبْنَا فِی أَعْوَانِهِ وَ خُلَصَائِهِ وَ أَحْیِنَا فِی دَوْلَتِهِ نَاعِمِینَ وَ بِصُحْبَتِهِ غَانِمِینَ
و ما را در دفتر یاران و خاصانش ثبت فرما و ما را در دولت او با تنعم و خوشى زنده بدار و به صحبتش بهره‌مند گردان
وَ بِحَقِّهِ قَائِمِینَ وَ مِنَ السُّوءِ سَالِمِینَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ
و به حق او استوار ساز و از هر بدى محفوظ دار اى مهربان ترین مهربانان عالم
وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ وَ صَلَوَاتُهُ عَلَى (وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى) سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ وَ الْمُرْسَلِینَ
و ستایش مخصوص خداست که پروردگار عالمیان است و درود بر سید ما حضرت محمد (ص) خاتم پیغمبران و رسولان است
وَ عَلَى أَهْلِ بَیْتِهِ الصَّادِقِینَ وَ عِتْرَتِهِ النَّاطِقِینَ
و بر خاندان صادق و عترت ناطق آن بزرگوار
وَ الْعَنْ جَمِیعَ الظَّالِمِینَ وَ احْکُمْ بَیْنَنَا وَ بَیْنَهُمْ یَا أَحْکَمَ الْحَاکِمِینَ
و لعنت بر جمیع ظالمان جهان و تو میان ما و ظالمان عالم حکم فرما که بهترین حکم فرمایى
دعای شب نیمه شعبان به منزله زیارت امام زمان (عج) (اقبال الاعمال)
الجزء الثانی؛ الباب التاسع فیما نذکره من فضل شهر شعبان و فوائده و کمال موائده و موارده و فیه فصول؛ فصل فیما نذکره من الدعاء و القسم على الله جل جلاله بهذا المولود العظیم المکان لیله النصف من شعبان
جلد دوم؛ باب نهم: فضیلت ماه شعبان و مزایا و اعمال ماه و در این باب فصل هایی قرار دارد، فصل پنجاهم، در این بخش دعایى را که طى آن خداوند-جلّ جلاله-به مولود عظیم الشأن در شب نیمه‌ى شعبان سوگند داده می‌شود، یادآور می‌شویم (اولین دعا):
وَ هُوَ
که عبارت است از
اللَّهُمَّ بِحَقِّ لَیْلَتِنَا هَذِهِ وَ مَوْلُودِهَا وَ حُجَّتِکَ وَ مَوْعُودِهَا
خدایا، به حق این شب و مولود آن و حجت تو و موعود
الَّتِی قَرَنْتَ إِلَى فَضْلِهَا فَضْلًا فَتَمَّتْ کَلِمَتُکَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لَا مُبَدِّلَ لِکَلِمَاتِکَ وَ لَا مُعَقِّبَ لِآیَاتِکَ
آنکه فضیلت دیگر را همراه فضیلت آن قرار داده‌اى و در نتیجه سخنان تو به درستى و به عدل و داد، اتمام گردید و هیچ‌کس نمی‌تواند سخنان تو را دگرگون ساخته
نُورُکَ الْمُتَأَلِّقُ وَ ضِیَاؤُکَ الْمُشْرِقُ وَ الْعَلَمُ النُّورُ فِی طَخْیَاءِ الدَّیْجُورِ الْغَائِبُ الْمَسْتُورُ جَلَّ مَوْلِدُهُ وَ کَرُمَ مَحْتِدُهُ وَ الْمَلَائِکَهُ شُهَّدُهُ [شهدائه]
و یا نشانه‌هایت را به تأخیر بیندازد. یعنى همان نور درخشان و پرتوى روشنگر و پرچم نورانى تو در تاریکى سخت که غایب و نهان است و تولدش با شرافت و ریشه و نژاد او گرامی است و فرشتگان گواه بر او
وَ اللَّهُ نَاصِرُهُ وَ مُؤَیِّدُهُ إِذَا آنَ مِیعَادُهُ وَ الْمَلَائِکَهُ أَمْدَادُهُ
و خداوند یار و یاور او و فرشتگان کمک کار او خواهند بود آن‌گاه که میعاد [ظهور]او فرارسد؛
سَیْفُ اللَّهِ الَّذِی لَا یَنْبُو وَ نُورُهُ الَّذِی لَا یَخْبُو وَ ذُو الْحِلْمِ الَّذِی لَا یَصْبُو
همان شمشیر خدایى که کند نمی‌گردد و همان نور خدایى که به خاموشى نمی‌گراید و بردبارى که هرگز جاهلانه عمل نمی‌کند،
مَدَارُ الدَّهْرِ وَ نَوَامِیسُ الْعَصْرِ وَ وُلَاهُ الْأَمْرِ وَ الْمُنَزَّلُ عَلَیْهِمُ الذِّکْرُ وَ مَا یَنْزِلُ فِی لَیْلَهِ الْقَدْرِ
هم آنان که محور و مدار روزگار و پایه‌هاى زمانه و والیان امر هستند و کسانى که [ذکر و]آنچه در شب قدر فرو فرستاده می‌شود، بر آنان نازل می‌گردد
وَ أَصْحَابُ الْحَشْرِ وَ النَّشْرِ تَرَاجِمَهُ وَحْیِهِ وَ وُلَاهُ أَمْرِهِ وَ نَهْیِهِ اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى خَاتِمِهِمْ وَ قَائِمِهِمْ الْمَسْتُورِ عَنْ عَوَامِلِهِمْ [عوالمهم]
و عهده‌دار حشر و نشر، ترجمان وحى خدا و والیان امر و نهى الهى هستند. خدایا، پس بر آخرین و قیام‌کننده‌ى آنان که از عوالم [ظاهرى]در پرده‌ى [غیبت]است، درود فرست
وَ أَدْرِکْ بِنَا أَیَّامَهُ وَ ظُهُورَهُ وَ قِیَامَهُ وَ اجْعَلْنَا مِنْ أَنْصَارِهِ وَ اقْرِنْ ثَارَنَا بِثَارِهِ
و چنان کن که ما روزگار [حکومت]و ظهور و قیام او را دریابیم و ما را از یاران او قرار ده و زمان گرفتن انتقام ما را با گرفتن انتقام او قرین ساز
وَ اکْتُبْنَا فِی أَعْوَانِهِ وَ خُلَصَائِهِ وَ أَحْیِنَا فِی دَوْلَتِهِ نَاعِمِینَ وَ بِصُحْبَتِهِ غَانِمِینَ
و ما را جزو یاوران و ویژگان او بنویس و در زمان حکومت او با خوشى و نعمت زنده بدار و کارى کن که از مصاحبت او غنیمت برده
وَ بِحَقِّهِ قَائِمِینَ وَ مِنَ السُّوءِ سَالِمِینَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ
و براى اداى حق او به پا خیزیم و از بدى و زشتى سالم بمانیم، اى مهربان‌ترین مهربانان،
وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ وَ الْمُرْسَلِینَ
و ستایش خدا را که پروردگار جهانیان است و درود خدا بر حضرت محمد، خاتم پیامبران
وَ عَلَى أَهْلِ بَیْتِهِ الصَّادِقِینَ وَ عِتْرَتِهِ النَّاطِقِینَ
و فرستادگان و بر خاندان راستگو و گویاى او.
وَ الْعَنْ جَمِیعَ الظَّالِمِینَ وَ احْکُمْ بَیْنَنَا وَ بَیْنَهُمْ یَا أَحْکَمَ الْحَاکِمِینَ
خدایا، همه‌ى ستمگران را لعنت کن و خود، و میان ما و آنان حکم فرما، اى فرمانرواترین فرمانروایان
دعای شب نیمه شعبان به منزله زیارت امام زمان (عج) (زاد المعاد)
از جمله‌ى برکات شب نیمه شعبان، آن است که ولادت وافر السّعادت حضرت صاحب الأمر علیه السّلام در این شب واقع شده و به این سبب سنّت است که این دعا را در این شب بخوانند که به منزلۀ زیارت آن حضرت است:
اللَّهُمَّ بِحَقِّ لَیْلَتِنَا [هَذِهِ] وَ مَوْلُودِهَا وَ حُجَّتِکَ وَ مَوْعُودِهَا،
خدایا به حق این شب نیمه‌ى شعبان و مولود در این شب و حجت موعود،
الَّتِی قَرَنْتَ إِلَى فَضْلِهَا فَضْلًا فَتَمَّتْ کَلِمَتُکَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لَا مُبَدِّلَ لِکَلِمَاتِکَ وَ لَا مُعَقِّبَ لِآیَاتِکَ،
آنکه فضلى دیگر بر مقام فضیلتش افزودى پس کلمه‌ى توحید تو از جهت صدق و عدالت به حدّ کمال رسید و کسى که کلمات تو را تغییر دهد در عالم نیست و آیاتت را کسى تعقیب نتواند کرد.
نُورُکَ الْمُتَأَلِّقُ وَ ضِیَاؤُکَ الْمُشْرِقُ وَ الْعَلَمُ النُّورُ فِی طَخْیَاءِ الدَّیْجُورِ، الْغَائِبُ الْمَسْتُورُ جَلَّ مَوْلِدُهُ وَ کَرُمَ مَحْتِدُهُ، وَ الْمَلَائِکَهُ شُهَّدُهُ
آن کلمات ظاهرات انوار مشعشع و روشنى فروزندۀ توست و رهنماى نور معرفتت در این شب تاریک عالم، همان امام غایب پنهان از نظرها که مولدش معظّم و محل ظهورش مکرّم است و فرشتگان گواهان اویند
وَ اللَّهُ نَاصِرُهُ وَ مُؤَیِّدُهُ إِذَا آنَ مِیعَادُهُ، وَ الْمَلَائِکَهُ [فالملائکه] أَمْدَادُهُ
و خدا یاور و نیروبخش او هنگامی که وعده‌ى ظهورش فرارسد و فرشتگان یارى‌اش کنند.
سَیْفُ اللَّهِ الَّذِی لَا یَنْبُو وَ نُورُهُ الَّذِی لَا یَخْبُو وَ ذُو الْحِلْمِ الَّذِی لَا یَصْبُو
او شمشیر قهر خداست که کند نگردد و نور خداست که خاموش نشود و صاحب مقام حلم است که سبک‌سر نگردد
مَدَارُ الدَّهْرِ وَ نَوَامِیسُ الْعَصْرِ وَ وُلَاهُ الْأَمْرِ وَ الْمُنَزَّلُ عَلَیْهِمُ الذِّکْرُ وَ مَا یَتَنَزَّلُ [ینزل] فِی لَیْلَهِ الْقَدْرِ
و مدار روزگار و حافظ و نگهدار دور زمان است و والیان امرند که آنچه نازل می‌شود در شب قدر بر آنها نزول یابد
وَ أَصْحَابُ الْحَشْرِ وَ النَّشْرِ تَرَاجِمَهُ وَحْیِهِ وَ وُلَاهُ أَمْرِهِ وَ نَهْیِهِ، اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى خَاتِمِهِمْ وَ قَائِمِهِمْ الْمَسْتُورِ عَنْ عَوَالِمِهِمْ،
و آنها صاحبان حشر و نشر خلق و مترجم و مفسران وحى حق و نگهبان امر و نهى خدا هستند. پروردگارا! پس تو بر امام خاتم و قائم آن ائمۀ هدى که پنهان است درود فرست.
اللَّهُمَّ وَ أَدْرِکْ بِنَا أَیَّامَهُ وَ ظُهُورَهُ وَ قِیَامَهُ وَ اجْعَلْنَا مِنْ أَنْصَارِهِ وَ اقْرِنْ ثَارَنَا بِثَارِهِ،
بارالها و ما را به ایام ظهور او و قیامش برسان و ما را از نصرت‌کنندگانش قرار ده و خون او چون خواهى ما را با خون او قرین گردان
وَ اکْتُبْنَا فِی أَعْوَانِهِ وَ خُلَصَائِهِ، وَ أَحْیِنَا فِی دَوْلَتِهِ نَاعِمِینَ وَ بِصُحْبَتِهِ غَانِمِینَ
و ما را در دفتر یاران و خاصانش ثبت فرما و ما را در دولت او با تنعم و خوشى زنده بدار و به صحبتش بهره‌مند گردان
وَ بِحَقِّهِ قَائِمِینَ وَ مِنَ السُّوءِ سَالِمِینَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ
و به حق او استوار ساز و از هربدى محفوظ دار اى مهربان‌ترین مهربانان عالم!
وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ، وَ صلواته على [و صَلَّى اللَّهُ عَلَى] سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ وَ الْمُرْسَلِینَ
و ستایش مخصوص خداست که پروردگار عالمیان است و درود بر سید ما حضرت محمد صلّى اللّه علیه و آله خاتم پیغمبران و رسولان است
وَ عَلَى أَهْلِ بَیْتِهِ الصَّادِقِینَ وَ عِتْرَتِهِ النَّاطِقِینَ
و بر خاندان صادق و عترت ناطق آن بزرگوار
وَ الْعَنْ جَمِیعَ الظَّالِمِینَ وَ احْکُمْ بَیْنَنَا وَ بَیْنَهُمْ یَا أَحْکَمَ الْحَاکِمِینَ. [1]
و لعنت بر جمیع ظالمان جهان و تو میان ما و ظالمان عالم حکم فرما که بهترین حکم‌فرمایى.
دعای شب نیمه شعبان به منزله زیارت امام زمان (عج) (مصباح المتهجد)
و مما یستحب من الأدعیه فی اللیله النصف من شعبان و فی هذه اللیله ولد الحجه الصالح صاحب الأمر ع
در شب نیمه شعبان، دعاهایی مستحب است خوانده شوند و در این شب، حضرت حجه بن الحسن صاحب الامر امام زمان عج الله تعالی فرجه متولد شدند:
وَ یُسْتَحَبُّ أَنْ یُدْعَى فِیهَا بِهَذَا اَلدُّعَاءِ-
و مستحب است که این دعا را در این شب بخوانید:
اَللَّهُمَّ بِحَقِّ لَیْلَتِنَا وَ مَوْلُودِهَا وَ حُجَّتِکَ وَ مَوْعُودِهَا
اَلَّتِی قَرَنْتَ إِلَى فَضْلِهَا فَضْلَکَ فَتَمَّتْ کَلِمَتُکَ صِدْقاً وَ عَدْلاً لاَ مُبَدِّلَ لِکَلِمَاتِکَ وَ لاَ مُعَقِّبَ لِآیَاتِکَ
نُورُکَ اَلْمُتَأَلِّقُ وَ ضِیَاؤُکَ اَلْمُشْرِقُ وَ اَلْعَلَمُ اَلنُّورُ فِی طَخْیَاءِ اَلدَّیْجُورِ اَلْغَائِبِ اَلْمَسْتُورِ جَلَّ مَوْلِدُهُ وَ کَرُمَ مَحْتِدُهُ وَ اَلْمَلاَئِکَهُ شُهَّدُهُ
وَ اَللَّهُ نَاصِرُهُ وَ مُؤَیِّدُهُ إِذَا آنَ مِیعَادُهُ وَ اَلْمَلاَئِکَهُ أَمْدَادُهُ
سَیْفُ اَللَّهِ اَلَّذِی لاَ یَنْبُو وَ نُورُهُ اَلَّذِی لاَ یَخْبُو وَ ذُو اَلْحِلْمِ اَلَّذِی لاَ یَصْبُو
مَدَارُ اَلدَّهْرِ وَ نَوَامِیسُ اَلْعَصْرِ وَ وُلاَهُ اَلْأَمْرِ وَ اَلْمُنْزَلِ عَلَیْهِمْ مَا یَتَنَزَّلُ فِی لَیْلَهِ اَلْقَدْرِ
وَ أَصْحَابُ اَلْحَشْرِ وَ اَلنَّشْرِ تَرَاجِمَهُ وَحْیِهِ وَ وُلاَهُ أَمْرِهِ وَ نَهْیِهِ اَللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى خَاتَمِهِمْ وَ قَائِمِهِمْ اَلْمَسْتُورِ عَنْ عَوَالِمِهِمْ
وَ أَدْرِکْ بِنَا أَیَّامَهُ وَ ظُهُورَهُ وَ قِیَامَهُ وَ اِجْعَلْنَا مِنْ أَنْصَارِهِ وَ اُقْرُنْ ثَارَنَا بِثَارِهِ
وَ اُکْتُبْنَا فِی أَعْوَانِهِ وَ خُلَصَائِهِ وَ أَحْیِنَا فِی دَوْلَتِهِ نَاعِمِینَ وَ بِصُحْبَتِهِ غَانِمِینَ
وَ بِحَقِّهِ قَائِمِینَ وَ مِنَ اَلسُّوءِ سَالِمِینَ یَا أَرْحَمَ اَلرَّاحِمِینَ
وَ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ اَلْعٰالَمِینَ وَ صَلَّى اَللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ خَاتَمِ اَلنَّبِیِّینَ وَ اَلْمُرْسَلِینَ
وَ عَلَى أَهْلِ بَیْتِهِ اَلصَّادِقِینَ وَ عِتْرَتِهِ اَلنَّاطِقِینَ
وَ اِلْعَنْ جَمِیعَ اَلظَّالِمِینَ وَ اُحْکُمْ بَیْنَنَا وَ بَیْنَهُمْ یَا أَحْکَمَ اَلْحَاکِمِینَ .
دعای شب نیمه شعبان به منزله زیارت امام مهدی (عج) (بلدالامین)
لَیْلَهَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فِی هَذِهِ اللَّیْلَهِ وُلِدَ الْقَائِمُ ع وَ یُسْتَحَبُّ أَنْ یُدْعَى فِیهَا بِهَذَا الدُّعَاءِ
شب نمیه شعبان و در این شب ولادت امام زمان عجل الله تعالی فرجه اتفاق افتاده است و مستحب است که این دعا را به همین سبب بخوانیم:
اللَّهُمَّ بِحَقِّ لَیْلَتِنَا وَ مَوْلُودِهَا وَ حُجَّتِکَ وَ مَوْعُودِهَا
الَّتِی قَرَنْتَ إِلَى فَضْلِهَا فَضْلًا فَتَمَّتْ کَلِمَتُکَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لَا مُبَدِّلَ لِکَلِمَاتِکَ
وَ لَا مُعَقِّبَ لِآیَاتِکَ نُورُکَ الْمُتَأَلِّقُ وَ ضِیَاؤُکَ الْمُشْرِقُ
وَ الْعَلَمُ النُّورُ فِی طَخْیَاءِ الدَّیْجُورِ الْغَائِبُ الْمَسْتُورُ جَلَّ مَوْلِدُهُ وَ کَرُمَ مَحْتِدُهُ وَ الْمَلَائِکَهُ شُهَّدُهُ
وَ اللَّهُ نَاصِرُهُ وَ مُؤَیِّدُهُ إِذَا آنَ مِیعَادُهُ وَ الْمَلَائِکَهُ أَمْدَادُهُ
سَیْفُ اللَّهِ الَّذِی لَا یَنْبُو وَ نُورُهُ الَّذِی لَا یَخْبُو وَ ذُو الْحِلْمِ الَّذِی لَا یَصْبُو
مَدَارُ الدَّهْرِ وَ نَوَامِیسُ الْعَصْرِ وَ وُلَاهُ الْأَمْرِ وَ الْمُنَزَّلُ عَلَیْهِمْ مَا یَنْزِلُ فِی لَیْلَهِ الْقَدْرِ
وَ أَصْحَابُ الْحَشْرِ وَ النَّشْرِ تَرَاجِمَهُ وَحْیِهِ وَ وُلَاهُ أَمْرِهِ وَ نَهْیِهِ اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى خَاتِمِهِمْ وَ قَائِمِهِمُ الْمَسْتُورِ عَنْ عَوَالِمِهِمْ
وَ أَدْرِکْ بِنَا أَیَّامَهُمْ وَ ظُهُورَهُ وَ قِیَامَهُ وَ اجْعَلْنَا مِنْ أَنْصَارِهِ وَ اقْرُنْ ثَأْرَنَا بِثَأْرِهِ
وَ اکْتُبْنَا فِی أَعْوَانِهِ وَ خُلَصَائِهِ وَ أَحْیِنَا فِی دَوْلَتِهِ نَاعِمِینَ وَ بِصُحْبَتِهِ غَانِمِینَ
وَ بِحَقِّهِ قَائِمِینَ وَ مِنَ السُّوءِ سَالِمِینَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ
وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ وَ الْمُرْسَلِینَ
وَ عَلَى أَهْلِ بَیْتِهِ الصَّادِقِینَ وَ عِتْرَتِهِ النَّاطِقِینَ وَ الْعَنْ جَمِیعَ الظَّالِمِینَ
وَ احْکُمْ بَیْنَنَا وَ بَیْنَهُمْ یَا أَحْکَمَ الْحَاکِمِینَ